NAJČUDNIJI - превод на Енглеском

• strangest
• weirdest
• bizarre

Примери коришћења Najčudniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednji san kojeg se sećam jeste najčudniji od svih.
My final dream was the strangest of all three.

Koji je vaš najčudniji san?
What's your weirdest dream?

Koji je vaš najčudniji san?
What was your strangest dream?

Koji je vaš najčudniji san?
What was your weirdest dream?

Kviz: Koji je vaš najčudniji talent?
Sharon: What is your strangest talent?

Najčudniji je bio način na koji smo otišli.
The weirdest was when we left.

To je najčudniji.
This is the strangest.

Najčudniji zakoni na svetu.
The world's weirdest laws.

Bio je najčudniji čovek.
He was the strangest man.

Kako bilo, vrlo je čudno. Najčudniji zatvorenik koga sam video.
It's certainly very strange, the weirdest prison I've ever seen.

Odlazak posle toga je najčudniji trenutak za mene.
Walking away after it is the strangest moment for me.

Najčudniji san koji sam sanjala.
Strangest dream I've ever had.

Najčudniji život koji sam ikad znao.
The strangest life I've ever known.

Najčudniji restorani na svetu.
The world's strangest restaurants.

Najčudniji zakoni na svetu.
The World's Strangest Laws.

Najčudniji restorani na svetu.
The strangest restaurants in the world.

Najčudniji svadbeni običaj koji postoji?
The strangest wedding present ever?

Ponekad se istorija ponavlja na najčudniji način.
History repeats itself in strange ways sometimes.

Ponekad se istorija ponavlja na najčudniji način.
History sometimes repeats itself in strange ways.

Najčudniji deo nije što je telo završilo na tako užasnom mestu( ubice obične ne planiraju mnogo unapred).
The strangest part isn't that the bodies wind up in such a terrible hiding place(killers often aren't the type to plan ahead).