Примери коришћења Najaviti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vidi, razumijem, ako ne želiš najaviti Christine.
Look, I would understand if you would prefer not to introduce Christina.Marissa, možeš li ti najaviti sretne dobitnike?
Marissa, would you like to announce the lucky couple?Koga treba najaviti?
Whom shall I announce?Dame i gospodo, želim najaviti legendu naše industrije.
Ladies and gentlemen, I would now like to introduce a legend in our industry.Svi posetioci se moraju najaviti.
Drago nam je što možemo najaviti nove visokoprofitne inicijative.
And we are thrilled to announce some exciting and highly profitable new initiatives on the horizon.Počevši od danas, 21 proizvođač sistema iz celog sveta će najaviti više od 40 platformi zasnovanih na seriji procesora Intel Xeon E7 v2.
Starting today, 21 system manufacturers from around the world will announce more than 40 Intel Xeon processor E7 v2 family-based platforms.Obe kompanije bi mogle najaviti plan o zajedničkom ulaganju još ove nedelje,
The two companies may announce the joint venture plan as early as this week,Pristalice“ sudnjeg dana“, veruju da će njegov dolazak najaviti kraj sveta kakvog ga mi znamo,
Nova kanadska vlada danas će najaviti plan za smeštanje 25. 000 izbeglica iz Sirije, što je podržalo
Canada's New Liberal government will announce Tuesday its plan to resettle 25,000 Syrian refugees,Počevši od danas, 21 proizvođač sistema iz celog sveta će najaviti više od 40 platformi zasnovanih na seriji procesora Intel Xeon E7 v2.
Starting today, 17 system manufacturers from around the world will begin announcing Intel Xeon processor E7 v3 family-based platforms.Članovi Pravno-medijskog tima DS sutra će se obratiti medijima i najaviti svoje aktivnosti, dodaje se u saopštenju.
Members of the team will talk to the media tomorrow and announce their future activities, says the press statement.Tesla bi uskoro mogla najaviti otvaranje Gigafabrike u Kini, nakon što je registrovala novu kompaniju u šangajskoj Zoni slobodne trgovine.
Tesla could be on the verge of announcing a Gigafactory in China after registering a new company in Shanghai's Free-Trade Zone.neće menjati kurs u Iraku i da neće najaviti promenu politike.
to stay the course in Iraq, and will announce no changes in policy.Medijska koalicija će najaviti početak multimedijalne kampanje za medijsku pismenost.
Media Coalition will announce the launch of the multimedia campaign for media literacy.Ovo znači da ćemo deset dana nakon strašnog čina terorizma najaviti reforme koje će,
drago nam je najaviti dolazak leta 3182 iz Londona
we're pleased to announce the arrival of flight 3182 from London,Ovo znači da ćemo deset dana nakon strašnog čina terorizma najaviti reforme koje će,
Within 10 days of this horrific act of terrorism we will have announced reforms which will,Vrlo sam sretna najaviti da je Isabelle Nassar dobila radnu vizu kao rezultat ponude za posao iz New Yorkške filharmonije.
I'm very happy to announce that Isabelle Nassar has been granted a work visa as a result of a job offer from the New York Philharmonic.ćemo deset dana nakon strašnog čina terorizma najaviti reforme koje će, verujem, učiniti našu zajednicu bezbednijom", izjavila je Ardern.
horrific act of terrorism, we will have announced reforms that I believe will 
