NAJBOLJEG DRUGA - превод на Енглеском

best friend
dobar prijatelj
dobar drug
pravi prijatelj
dobra prijateljica
dobra drugarica
dobrog druga
veliki prijatelj
dobrog drugara
dobar čovek
best mate
dobar prijatelj
dobar drugar
dobar drug
best buddy
dobar drugar
dobar prijatelj
dobri druže
dobrog druga
dobar drug

Примери коришћења Najboljeg druga на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Spavaš sa majkom svog najboljeg druga?!
You're having sex with your best friend's mother?
Mora da imaš najboljeg druga.
You got to have a best friend.
Sve je počelo nedelju dana pre venčanja mog najboljeg druga.
It all started the week before my best friend's wedding.
Kada sam imao sedam godina, imao sam najboljeg druga koji se zvao Džordž.
When I was 7, my best friend's name was George.
Da, ali je lepo imati i najboljeg druga takodje.
Yeah, but it was kind of nice having a best friend too.
Ima li šta bolje od lica najboljeg druga na telu žene?
Is there anything better than my best friend's face on a girl body?
Onaj u kom svako ima svog najboljeg druga.
Where everyone had a best friend.
Sada, ako biste me izvinuli, moram da spasavam najboljeg druga.
Now, if you will excuse me, I have a best friend to save.
Zašto su malom princu Džordžu zabranili da u školi ima najboljeg druga?!
Why Prince George won't be allowed to have a best friend at school!
Zašto su malom princu Džordžu zabranili da u školi ima najboljeg druga?!
Why Prince George is not encouraged to have a best friend at his new school!
Sve je počelo nedelju dana pre venčanja mog najboljeg druga.
It all began a week before my best friend's wedding.
Zašto su princu Džordžu zabranili da u školi ima najboljeg druga?
Do you know why Prince George is not allowed to have a best friend at school?
Od njegovog najboljeg druga.
Konstruisao mi je najboljeg druga?
My dad built me a best friend?
Zašto bi želeo da ukradeš ljubavno pismo svog najboljeg druga?
Why would you want to steal your best friend's love letters?
I imao je tu veoma indiskretnu aferu sa tom macehom svog najboljeg druga.
And he had this very indiscreet love affair with his best friend's step-mother.
Moram se vratiti samo zato što sam spavao sa ženom svog najboljeg druga?
I have to go back just because I slept with my best mate's wife?
Ali takođe mogu zamisliti kako je to imati najboljeg druga.
Now I understand what It is like to have a best friend.
Sve je počelo nedelju dana pre venčanja mog najboljeg druga.
It was one day before my best friend's marriage.
Zašto su princu Džordžu zabranili da u školi ima najboljeg druga?
Why George won't be allowed a best friend at school?
Резултате: 156, Време: 0.0309

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески