NAJGORI NEPRIJATELJI - превод на Енглеском

Примери коришћења Najgori neprijatelji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
suviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.
because we fall top easily into the trap of being our own worst enemies.
Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji zato što suviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.
We need to learn to be our own best friend because we often fall too easily into the trap of being our own worst enemies.
suviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.
because sometimes we fall into the trap of being our own worst enemies.
obično smo sami sebi najgori neprijatelji, neradi da se otvorimo prijateljima
we tend to be our own worst enemies- reluctant to open up to friends,
Same ste sebi najgori neprijatelj, vas dve.
You're your own worst enemy, you two.
Tvoj najgori neprijatelj, ponekad bude tvoj najbolji prijatelj.
Your worst enemy some time be your best friend.
Ponekad mislim da su žene ženama najgori neprijatelj, ali to se mora promeniti.
Sometimes I think we women are our own worst enemies but that has to change.
Ja sam bio moj najgori neprijatelj", rekao je on.
I was my worst enemy," he said.
Negativne misli su najgori neprijatelj.
Negative thoughts are worst enemies.
Najgori neprijatelj Afganistanskih žena.".
The worst enemy of Afghan women".
Vi ste jedna drugoj najgori neprijatelj!
You're your own worst enemies,!
Harveyev najgori neprijatelj.
Harvey's worst enemy.
Најгори непријатељи су изнутра.
The worst enemies came from within.
Entelodonti su sami sebi najgori neprijatelj.
EnteIodonts are their own worst enemy.
Они могу бити ваши најбољи пријатељи или ваши најгори непријатељи.
They can be your best friends or your worst enemies.
Vi ste vaš najgori neprijatelj.
You're your worst enemy.
су њихови најгори непријатељи.
are their own worst enemies.
Ta žena je vaša suparnica i naš najgori neprijatelj.
That woman is your rival, and our worst enemy.
Радикални покрети често су своји најгори непријатељи.
Radical movements are often their own worst enemies.
Znala sam da si sam sebi najgori neprijatelj.
I knew you were your own worst enemy.
Резултате: 41, Време: 0.0235

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески