NAJGORI STRAHOVI - превод на Енглеском

• worst fears

Примери коришћења Najgori strahovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, мој најгори страх се остварио.
No, my worst fears have been realized.

Наши најгори страхови су се показали истинитима;
This proved right our worst fears;

Ваши најгори страхови су се обистиниле ноћи твој отац никада није стигао кући….
Your worst fears came true the night your father never arrived home….

Потврђене су наши најгори страхови.
The study confirms our worst fears.

Потврђене су наши најгори страхови.
They confirmed my worst fears.

Потврђене су наши најгори страхови.
These documents confirm our worst fears.

Потврђене су наши најгори страхови.
This confirms our worst fears.

Потврђене су наши најгори страхови.
These figures confirm our worst fears.

Срушили су врата врата и потврдили су њихов најгори страх.
He carefully opened the door a crack and his worst fears were confirmed.

Потврђене су наши најгори страхови.
It confirms our worst fears.".

Kao dizajneru, tvoj najgori strah je da postaneš nevažan.
As a designer, your worst fear is becoming irrelevant.

Moj najgori strah je da se predoziram relaksantnim drogama.
My worst fear is to OD on a recreational drug.

Moj najgori strah se ostvario.
My worst fear has come true.

Njen najgori strah je da bude uvučena u političke drame.
Her worst fear is being trapped in an elevator.

Moj najgori strah je da budem sama na svetu bez heroja.
My worst fear is to be alone in the world without heroes.

Biti mrzovoljan je moj najgori strah na svetu, Suzan!
Being cranky is my worst fear in the world, Susan!

Sine, ovo je najgori strah koji mogu da zamislim.
Dude, that is the worst fear I could ever imagine.

To je najgori strah svake majke.
It really is every mother's worst fear.

Ne, to je moj najgori strah.
No, I mean that's my worst fear.

doživela sam najgori strah koji svaka majka ima.
I have gone through every mother's worst fear.