NAJNIŽI NIVO - превод на Енглеском

• lowest level
• lowest levels

Примери коришћења Najniži nivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Prosečni globalni rast neće dostići ni 3%, što je najniži nivo- ako izuzmemo 2009- za period od preko deset godina.
Growth will not reach 3%, the lowest levels- except in 2009- over a period.

Trgovinski deficit SAD je u martu pao na najniži nivo od oktobra prošle godine,
The U.S. trade deficit narrowed in March to the lowest level since October as both exports

Evropske cene prirodnog gasa ove sedmice pale su na najniži nivo u poslednjih desetak godina.
US natural gas prices this winter have been at their lowest levels in decades.

Grčki kreditni rejting dostigao je najniži nivo na svetu, prema oceni agencije„ Standard end Purs“.[ Rojters].
Greece's credit rating has reached the world's lowest level, according to Standard and Poor's.[Reuters].

U izveštaju Međunarodnog saveta za žitarice navodi se da se očekuje da zalihe žitarica opadnu na najniži nivo u poslednjih 30 godina.
World grain stocks are expected to fall to their lowest levels in 30 years.

Na osnovu okeanskog modela, možda smo upravo videli najniži nivo u lancu ishrane.
Based on an ocean model… we might have just seen the lowest level of the food chain.

Cena sirove nafte pala je na najniži nivo u poslednjih pet godina.
The prices of crude oil have gone down 50 per cent to the lowest levels in over 5 years.

Stopa nezaposlenosti je ostala na nepromenjenih 6, 4 odsto, što je najniži nivo od ujedinjenja Nemačke.
The unemployment rate remained unchanged at 6.4 percent, the lowest level since German reunification.

Prvi sprat pod zemljom sadrži teretanu, a najniži nivo uključuje garažu skrivenu ispod travnatog krova.
The first floor under ground contains a home gym, and the lowest level includes garage hidden under the grassy roof.

To je najniži nivo od aprila 2008. kada je nezaposlenost bila pet odsto.
It hasn't been that low since April of 2008 when the jobless rate was 5 percent.

Cena nafte je ranije opala na najniži nivo za šest godina zbog opšte hiperprodukcije
Oil had fallen to a 6 year low because of a global supply glut

To je najniži nivo od oktobra 2008. godine,
This is the lowest level of unemployment since October 2011,

Ali, dok su tržišta udario najniži nivo od 418 milijardi$ danas,
But while the markets hit a low of $418 billion today,

Stopa nezaposlenosti u Francuskoj je pala letos na najniži nivo u 10 godina, na 8, 5 odsto,
France's unemployment rate decreased to its lowest level in a decade this summer, at 8.5%,

Proizvodnja vina u svetu pala je u 2017. godini na najniži nivo u proteklih 60 godina zbog loših vremenskih uslova u Evropskoj uniji.
In fact, worldwide wine production plummeted to a 60-year low in 2017, largely attributable to poor weather conditions across Europe.

Italijansko poslovno poverenje je u aprilu palo na najniži nivo u više od dve godine zbog straha da će se produbiti recesija u ovoj zemlji.
Italian business confidence declined to a two-year low in April amid concern that the recession may worsen.

Referentna kamatna stopa je dodatno snižena tokom 2016.- na najniži nivo, i uz punu koordinaciju mera monetarne
The key policy rate was lowered further in 2016, to its lowest level, while insuring full coordination between monetary

Evro je pao na najniži nivo u više od godinu dana u odnosu na švajcarski franak.
The euro fell to its lowest level in more than a year against the Swiss franc ahead of the weekend.

što je najniži nivo od 7. avgusta.
within 24 hours, its lowest level since August 7.

će nezaposlenost pasti na najniži nivo u poslednjim decenijama.
unemployment is forecast to fall to its lowest level in decades.