NAJPAMETNIJE - превод на Енглеском

• smartest
• wisest
• best
• brightest
• cleverest
• sensible
• smart
• wise
• smarter
• nicest thing

Примери коришћења Najpametnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne donose uvek najpametnije odluke.
I haven't always made the wisest decisions.

Da, tako je najpametnije.
Yes, that sounds very sensible.

Najpametnije je da se ne mešamo dok se prašina ne slegne.
The smart move is to not get involved until the dust settles.

Najpametnije što je ikada rekao.
Nicest thing hes ever said.

Ideja je da pošaljemo najbolje i najpametnije.
The idea is to send the best and brightest.

Ovo su najpametnije životinje na svetu.
These are the smartest animals in the world.

Svi su smatrali da je najpametnije na to ne skretati pažnju.
Everybody had the feeling that it would be best not to draw too much attention to it.

Ne donose uvek najpametnije odluke.
They didn't always make the wisest decisions.

Bilo bi najpametnije da me pustite.
You'd be wise to let me go.

Ali da li je to uvek najpametnije?
But is this always that smart?

To je posao za najbolje i najpametnije.
It's a job for the best and the brightest.

Ovo su najpametnije životinje na svetu.
These are the world's smartest animals.

Da vidimo šta ti je najpametnije za početak.
Let's take a look at how it is best to get started.

Ne donose uvek najpametnije odluke.
I don't always make the wisest decisions.

Rajli to je najpametnije sto si do sad rekao.
This must be the thing smarter than I said.

Mislim da nije najpametnije da idem tamo.
I don't think it's wise to go there.

Ni ja baš ne spadam među najpametnije.
Nor was I among the smart ones.

Osim toga, moramo da zaposlimo i zadržimo najbolje i najpametnije.
We are committed to recruiting and retaining the brightest and the best.

Potom, pronađite najpametnije ljude koje možete i koji vas dopunjuju.
Afterthat, find the smartest people you can who complement yourstrengths.

Da vidimo šta ti je najpametnije za početak.
Let us take a look at how it's best to get started.