NAJPOUZDANIJI - превод на Енглеском

most reliable
најпоузданији
pouzdaniji
најпоузданијег
најефикаснији
најупећљивији
most dependable
najpouzdaniji
најизвеснија
most confident
najsamopouzdaniji
највише самопоуздања
najpouzdaniji

Примери коришћења Najpouzdaniji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gde se mogu naci najpouzdaniji podaci o ovoj temi?
Where can I find the best database for my topic?
Dobro, možda nije najpouzdaniji… ali je brižan.
OK, OK, he may not be totally reliable… but he is thoughtful.
Prkošenje zakonu je najpouzdaniji put ka tiraniji.
And defiance of the law is the surest road to tyranny.
Da li želite da auto bude najpouzdaniji?
Do you want a reliable car?
naš su najpouzdaniji oglašivač i preporuka.
are our best advertisers.
Da li želite da auto bude najpouzdaniji?
Will your car be reliable?
Annie, naš najodgovorniji i najpouzdaniji prijatelj.
Annie, our most responsible, reliable friend.
Da li želite da auto bude najpouzdaniji?
You want a car that is reliable?
Ovo je prema velikim istrazivanjima, najpouzdaniji srednji auto u Americi.
This is the most reliable mid-size in America, according to all the big reports.
Da li želite da auto bude najpouzdaniji?
Will the Car be Reliable?
moj saputnik, moj najpouzdaniji izvor svetlosti,
my traveling companion, my most reliable source of light,
Kada bi me neko pitao koji je kamion najpouzdaniji, rekao bih bez ikakve sumnje da je to Volvo.
If somebody asked me for the most dependable truck, I would definitely say, hands-down, Volvo.
Najpouzdaniji znak da li je neko angažovan u nečemu jeste prolazak vremena- rekao je Met Jongkvist.
The most reliable sign of whether someone is engaged in something is the passage of time,” said Youngquist.
Međutim, kada bi me neko pitao koji je kamion najpouzdaniji, rekao bih bez ikakve sumnje da je to Volvo.“.
But if somebody asked me for the most dependable truck, I would definitely say, hands-down, Volvo.”.
Najpouzdaniji znak da li je neko angažovan u nečemu jeste prolazak vremena- rekao je Met Jongkvist.
The most reliable sign of whether someone is engaged in something is the passage of time,” said Young quist.
je Rusija oduvek njen najpouzdaniji snabdevač.
Russia has always been its most reliable supplier.
Najpouzdaniji putokazi da neko laže su gestovi koje ta osoba automatski čini,
The most reliable clues to lying are the gestures a person makes automatically,
Inertnost je najpouzdaniji ubica; inertnost onih koji se sa osamnaest godina opredeljuju za senilnost,
Inertia is the surest killer, the inertia of people who settle for senility at eighteen,
Finance Expert koristi najpouzdaniji standard enkripcije za razmenu podataka u cilju zaštite Vaših podataka.
Finance Guru uses the safest encryption standard for data transfer in order to protect your data.
Ponovno brojanje glasačkih listića je najmanje sporan i najpouzdaniji način za eliminisanje grešaka
A recount of ballots is the most incontestable and the most reliable way to eliminate mistakes and their impact on
Резултате: 99, Време: 0.0313

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески