Примери коришћења Najprometnijih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jednogodišnja misija EU NAVFOR pod šifrovanim imenom Operacija Atlanta zameniće 15. decembra armadu četiri broda NATO-a koji trenutno patroliraju jednom od najprometnijih pomorskih linija na svetu.
On December 15th, the year-long EU NAVFOR mission, code-named Operation Atalanta, will replace the four-vessel NATO armada currently patrolling one of the world's busiest shipping lanes.grupa univerzitetskih studenata pevala je božićne pesme sa porukama protiv MMF-a, dok su kupci uoči praznika u malom broju prolazili jednom od najprometnijih trgovačkih ulica u centru grada.
held a 24-hour strike, a group of university students sang Christmas carols with an anti-IMF message as holiday shoppers trickled through one of the city centre's busiest shopping streets.će više od 400 miliona Kineza putovati tokom praznika čija višednevna proslava tradicionalno predstavlja jedan od najprometnijih perioda za avio-kompanije,
expected to travel over the Lunar New Year which starts today, normally one of the busiest periods for airlines,kada je jedan od najprometnijih dana za onlajn prodavca.
one of the busiest days of the year for the online retailer.Од 5 најпрометнијих светских лука,
Out of the five busiest ports in the world,Једна од најпрометнијих улица Москве реконструисана је 2016. и 2017. године.
One of Moscow's busiest streets was reconstructed in 2016 and 2017.Ovih dana među najprometnijim lokacijama u zemlji su kladionice.
Among the country's busiest locations these days are the betting centres.Zastala je na najprometnijem Bulevaru u gradu.
It's on the busiest street in town.Стојим испод једне од најпрометнијих железничких станица у Сиднеју.
I'm standing directly below one of Sydney's busiest train stations.Он је Поправљач за једну од најпрометнијих катастрофа-хуманитарних агенција у Европи.
He's a fixer for one of the busiest disaster-relief agencies in Europe.Железничка станица Вијаиавада је једна од најпрометнијих железничких станица у земљи.
The Vijayawada Railway Station is one of the busiest railways stations in India.Данас, Дрета де л' Еикампле је један од најпрометнијих области у целој Барселони.
Today, Dreta de l'Eixample is one of the busiest areas in all of Barcelona.Са Метробусом, Беиликдузуев нови трг биће једно од најпрометнијих места.
With Metrobus, Beylikdüzü's New Square will be one of the busiest spots.Ништа није више романтичан од изласка на најпрометнијих датум ноћ у години.
Nothing is more romantic than going out on the busiest date night of the year.Једна од најпрометнијих лука Источне Африке, Дар ес Салаам је највећи град и трговачки центар Танзаније.
One of East Africa's busiest ports, Dar es Salaam is Tanzania's largest city and commercial center.Неке од најразвијенијих и најпрометнијих марина у Грчкој се налазе само неколико километара од центра Атине.
Some of the most developed and busiest marinas in Greece are just a few kilometres from the centre of Athens.Поред тога што се један од најпрометнијих аеродрома у свету, држава је бројне институције високо рангиран широм света.
Besides being home to one of the world's busiest airports, the state has numerous institutions highly ranked worldwide.U svim važnim lukama i na najprometnijim graničnim prelazima LKW WALTER ima svoje agente za vršenje carinjenja.
In all major ports and at the busiest border crossings LKW WALTER has its own customs agents.Сентандрејски булевар једна је од најпрометнијих градских саобраћајница
Sentandrejski boulevard is one of the busiest city roadsУ нашим најпрометнијим ноћима, имамо више од милион гостију који користе услугу у једној ноћи.
On our busiest nights, we have more than a million guests using the service on a single night.
