NAJSIGURNIJIH - превод на Енглеском

• safest
• surest

Примери коришћења Najsigurnijih на Српском и њихови преводи на Енглески

Rezultati Euro NCAP tesat pokazali su da je potpuno novi Tucson je jedan od najsigurnijih i najsveobuhvatnije opremljenih vozila u svom segmentu.
The Euro NCAP test findings demonstrate that the All-New Tucson is one of the safest and most comprehensively equipped vehicles in its segment.

Dobijte dodatna uputstva da ostvarite veliku ušteduOptimizacija i konsalting je jedan od najsigurnijih načina da smanjite potrošnju energije vašeg sistema,
Optimisation& Consultancy is one of the surest ways for you to reduce the energy consumption of your business,

ovladavanje kodiranjem bila je jedna od najsigurnijih putanja ka pouzdanom zaposlenju- to znaju i svi oni roditelji koji su svoju decu upisivali u škole programiranja posle redovnih časova.
learning to code has been one of the surest routes to reliable employment- a fact not lost on all those parents enrolling their kids in after school code academies.

Nedavni nagli pad kriminala širom Balkana pretvorio je taj region u jedan od najsigurnijih u Evropi, navodi se u izveštaju Kancelarije UN za borbu protiv narkotika
A recent, sharp decline in crime across the Balkans has turned the region into one of the safest in Europe, the UN Office on Drugs and Crime(UNODC) said in a

Nisam sigurna da možeš i ti tvrdiš isto.
I'm not certain that I can say the same.

Сигурна челика за тела накита?
Safe steel for body jewelry?

Siguran sam da nije ništa.
I'm sure it was nothing.- No.

Sada je bio siguran u svoju odluku.
He's now confident in his decisions.

Koliko je siguran vaš Facebook profil?
How Secure is your Facebook Profile?

Сигурна сам да је савршен материјал за удају.
I'm sure he's perfect marrying material.

Но, можемо бити сигурни да ће се игра наставити.
But we can be confident that the game will continue.

Siguran/ na sam u svoje sposobnosti.
I am confident in my ability.

Siguran sam da ne želiš.
I'm certain you don't.

Софтвер за сигуран и једноставан рад са ВПН-серверима.
The software for the safe and simple work with VPN-servers.

Оно што је сигурно, они су убијени.
What is certain is that were killed.

Сигурна сам да је то он!
I'm sure that's him!

То је најсигурнији положај за спавање.
It is the safest sleeping position.

HTTPS je siguran, HTTP nije!
HTTPs is secure, but HTTP is not!

И да ли су сигурна замена за тражење професионалног третмана?
And are they a safe substitute for seeking professional treatment?

Који је најсигурнији антивирус за Windows?
Which is the safest antivirus for Windows?