NAJSREĆNIJIH - превод на Енглеском

• happiest
• best
• luckiest

Примери коришћења Najsrećnijih на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvojih 6 najsrećnijih trenutaka iz 2018!
Our 10 proudest moments of 2018!

Draga, podarila si mi najsrećnijih 20 godina života.
Darling, you've given me the happiest 20 years of my life.

Dan kad sam saznala da ću postati mama bio je jedan od najsrećnijih dana u mom životu!
The day I found out I was going to be a mommy remains one of the best days of my life!

Jedna od najsrećnijih stvari koja može da vam se dogodi u životu
One of the luckiest things that can happen to you in life is,

Nije me sramota da priznam da je to bio jedan od najsrećnijih dana u mom životu.
I am not ashamed to admit that last night was one of the best nights of my life.

Ja sam jedan od najsrećnijih ljudi koji su ikada živeli,
I'm one of the luckiest people who's ever lived

Nije me sramota da priznam da je to bio jedan od najsrećnijih dana u mom životu.
It is not an exaggeration to say it was one of the best days of my life.

Jedna od najsrećnijih stvari koja može da vam se dogodi u životu je,
One of the luckiest things that can happen to you in life is,

Nije me sramota da priznam da je to bio jedan od najsrećnijih dana u mom životu.
It's not exaggeration to say it was one of the best days of my life.

Ja sam jedan od najsrećnijih ljudi koji su ikada živeli
I am one of the luckiest people who's ever lived,

Jedna od najsrećnijih stvari koja može da vam se dogodi u životu jeste srećno detinjstvo!
One of the luckiest things that can happen to you in life is to have a happy childhood!

Jedna od najsrećnijih stvari koja vam se može desiti u životu jeste srećno detinjstvo.“ Agata Kristi.
One of the luckiest things that can happen to you in life is to have a happy childhood and a loving home”.- Agatha Christie.

Jedna od najsrećnijih stvari koja vam se može desiti u životu jeste srećno detinjstvo.“ Agata Kristi.
One of the luckiest things that can happen to you in life is, I think, to have a happy childhood.”Agatha Christie.

Jedna od najsrećnijih stvari koja vam se može desiti u životu jeste srećno detinjstvo.“ Agata Kristi.
One of the luckiest things that can happen to you, I think, is to have a happy childhood”- Agatha Christie.

Nije slučajnost to što su neki od najuspešnijih i najsrećnijih ljudi na svetu zapravo izuzetno fizički aktivni.
It's not a coincidence that many of the world's most successful and happy people are extremely physically active.

Ovo je jedna od najsrećnijih tarot karti i ukazuje
This is one of the happiest Angelic information

Nije me sramota da priznam da je to bio jedan od najsrećnijih dana u mom životu.
I'm not ashamed to admit it was one of the proudest moments of my young life.

Ta noć kada smo čuli da je NATO bombardovao MUP bila je jedna od najsrećnijih u mom životu.
The night we heard that NATO bombed MUP was one of the happiest in my life.

Nije me sramota da priznam da je to bio jedan od najsrećnijih dana u mom životu.
I am not embarrassed to say it was one of the proudest moments of my life.

potekla je iz Butana, čiji se građani smatraju jednim od najsrećnijih ljudi na svetu.
a country whose citizens are considered to be among the happiest in the world.