NAJVEĆI POJEDINAČNI - превод на Енглеском

• largest single
• largest individual
• single greatest
• biggest single

Примери коришћења Najveći pojedinačni на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato će Novostima i dalje upravljati država, kao najveći pojedinačni vlasnik sa 36, 6 odsto kapitala.
Therefore the company Novosti will continue to be managed by the state, which is the largest individual owner with 36.6 percent of the company capital.

Kineska tražnja je dala najveći pojedinačni doprinos rastu trgovine vinom u 2015.
Chinese domestic demand was the single biggest contributor, in volume terms, the OIV said in a report.">

se povlači iz dnevnih novina Press, kao najveći pojedinačni vlasnik tog lista.
announced his withdrawal from the Press. He was the largest individual owner of the newspaper.

hronični visok krvni pritisak predstavlja najveći pojedinačan faktor rizika za Alchajmerovu bolest.
because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer's disease.

EU i njene države članice su vremenom postale najveći davalac pomoći na svetu sa najvećim pojedinačnim finansijskim doprinosom sistemu UN,
As the EU and its Member States collectively became the world's largest aid donor, and the single largest financial contributor to the United Nations system,

Monokristalni solarni paneli- koriste velike pojedinačne komade silicijuma za svaku ćeliju.
Monocrystalline panels panels use large individual pieces of silicon for each cell.

Олимпијске игре су једино велико појединачно такмичење које није освојио.
Olympic singles Gold is the only big prize he has never captured.

To je bilo najveće pojedinačno proširenje kako po broju stanovnika,
This was the largest single enlargement in terms of people,

Osposobljavanje sistema za vodosnabdevanje u Trsteniku je jedan od najvećih pojedinačnih investicija EU u sanaciju posledica prošlogodišnjih poplava.
Making the water supply system in Trstenik fully operational represents one of the biggest single EU investments in terms of removal of last year's flood consequences.

Njegovo kraljevsko visočanstvo krunisani Princ Hokon od Norveške posetio je danas kompaniju Telenor, najvećeg pojedinačnog stranog investitora u Srbiji.
Search06.11.2014.H.R.H. Crown Prince Haakon of Norway visited today company Telenor, the largest single investor in Serbia.

крајеви који су крунисани са великим појединачним цветовима са пречником од 7цм.
a pansy flower stalks, the ends of which are crowned with large single flowers with a diameter of 7 cm.

Киша је и даље долази доле, али само у великим појединачним капи видно
The rain was still coming down, but only in large individual drops visibly

Kafa se ističe kao najveća pojedinačna kategorija.
Coffee stands out as the largest individual category.

Kafa se ističe kao najveća pojedinačna kategorija.
Coffee stands out as the highest individual category.

Islamska Republika Pakistan“ predstavlja najveću pojedinačnu pretnju nacionalnoj bezbednosti Sjedinjenih Država”.
has said that the Islamic Republic of Pakistan"poses the single greatest threat to the national security of the United States.".

To je mreža vašeg mozga, i zapravo ova crvena grupa ovde na dnu te pukotine je najveća pojedinačna grupa, to jest mreža koja povezuje desnu
It's the wiring of your brain, and in fact this red bundle here at the bottom of that fissure is the single largest fiber bundle that is the wiring that connects the right

a koje se smatra najvećim pojedinačnim zločinom u Evropi od Drugog svetskog rata.
viewed as the single worst atrocity in Europe since World War II.

Dokument Evropske komisije koji bi trebalo da bude objavljen u utorak postavlja cilj za nešto što bi trebalo da bude najveće pojedinačno proširenje za poslednje dve decenije, mogle bi da loše prođe kod nekih aktuelnih članica EU koje su sumnjičave po pitanju daljeg proširenja.
A European Commission paper to be published on Tuesday setting the target for what would be the bloc's biggest single expansion in two decades may go down badly with some existing EU members wary of further enlargement.

porodica koja je jedna od najvećih pojedinačnih donatora Lajflajn Čikago.
whose family is one of the biggest individual donors to Lifeline Chicago.

pronađu nešto što ih ujedinjuje, što je veće od pojedinačnih sposobnosti, onda se dešava nešto veoma važno.
find something that unites them that's greater than their individual competence, then something very important happens.