NAM POMOCI - превод на Енглеском

• help us

Примери коришћења Nam pomoci на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto što ce nam pomoci da stanemo na noge.
Something to help us get back on our feet.

Mozete li nam pomoci?
Can you help us?

Možete nam pomoci, a ja ti pomoci..
You help us, and I help you..

Molim vas, morate nam pomoci!
Please, you've got to help us!

Mogla bi nam pomoci.
She has a right to help us.

Ali sve što nam kažete, može nam pomoci da saznamo istinu.
But at this point, anything you can tell us is going to help us learn the truth.

Da nadjemo nekog ko ce nam pomoci da zaustavimo RIPLEY.
To find someone to help us stop RIPLEY.

je obecao da ce nam pomoci.
he's promised to help us.

Mislio sam da trebamo raditi na stvarima koje ce nam pomoci u begu.
I thought we were supposed to be working on stuff to help us escape.

Takav smo narod i nema nam pomoci!
We stoped ourselves,[because]this is not going to help us.

ali možeš li nam pomoci da pronademo lovca?
but can you help us find the hunter?

Hoces li nam pomoci da oslobodimo mog oca?
Will you help us to free my father?

Mozes li nam pomoci da nadjemo telefon?
Can you help us get to a phone?

Hoces nam pomoci da ga nademo?
Will you help us find him?

Ako uklonimo spoljne uticaje… to ce nam pomoci da vidimo šta se zaista dešava sa tvojim telom.
By removing any outside influences, it will help us see what's really going on with your body.

To ce nam pomoci da otkrijemo jesmo li na istoj stranici… znaš… u postelji.
That might help us find out if we're on the same page… you know… in the boudoir.

prodavanjem kalendara ce nam pomoci da skupimo novac za filantropiju.
selling the calendars will help us raise money for our phil-an-coppopopy.

rekao je da ce nam pomoci.
he said he'd be able to help us.

Ja jos uvek mislim da postoji sansa da ce nam pomoci da se vratimo kuci.
I still think there's a chance They're going to help us get back home.

Moraš nam pomoci!
You must help us,!