NAMA TREBA - превод на Енглеском

we need
trebamo
moramo
treba nam
potreban nam je
treba
želimo
we want
hocemo
želimo
hoćemo
хоћемо
zelimo
nam treba
ćemo
tražimo
we should
smemo
treba
moramo
we needed
trebamo
moramo
treba nam
potreban nam je
treba
želimo
we gotta have
treba nam
moramo imati
us must
nas mora
nas treba

Примери коришћења Nama treba на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nama treba nesto originalnije.
We needed something original.
Nama treba vizija, ne trikovi.
We need vision, not gimmicks.
Ono što nama treba su humanije ubica.
What we want is more humane killers.
A kako on može da zna šta nama treba?
How could it know what we needed?
Ser Džone, nama treba odbrana samo ako smo napadnuti.
Sir John, we need defense only if we are attacked.
Nama treba isto takvo iskustvo.
We want that same experience.
Trebalo bi mi par dana da nam nabavim sve što nama treba.
It would only take me a couple of days to get us whatever we needed.
Istina nama treba, ne treba laž.
We need truth not lies.
A nama treba nešto odmah!
We want something right now!
Ne ono što nama treba.
Not what we needed.
On nama treba, a mi njemu ne trebamo!?.
We need Him; He does not need us?
Ljudi bi govorili," Imaš samo 24 kanala, nama treba 32.
People were saying,"you only have 24 faders, and we want 32.
A sta ako im ne bude odgovaralo a nama treba pomoc?
What if something went wrong and we needed help?
I saosećanje je ono što nama treba prijatelji moji.
And sympathy is what we need my friend.
Ne, ovo je 4., nama treba 6.!
Not"iv", four. We want the sixth!
Nije više bio spreman za ono što nama treba.
It was no longer adequate for what we needed.
Naš cilj je Evropa i nama treba rezultat odmah.
The problem with us is we want results now.
Ovo je taksi, a nama treba novac.
This is a taxi and we need some money.
Turska vlada definitivno ima nešto što nama treba.
The Turkish government definitely has something we want.
Pitanje je šta nama treba.
The question is what we need.
Резултате: 427, Време: 0.0359

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески