NAMEŠTENO - превод на Енглеском

• set up
• framed
• rigged
• fixed
• staged
• setup
• furnished
• a set-up
• set-up
• fix

Примери коришћења Namešteno на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, zapravo je namešteno.
Well, it's fixed, actually.

Sedam soba je namešteno.
Seven rooms are furnished.

Sve je namešteno.
It's all staged.

Mislim da mu je namešteno.
I think he was set up.

Naravno da je namešteno.
Of course it's rigged.

Da li je sve ovo namešteno?
Is this all a set-up?

Namešteno mu je.
He was framed.

Tata, sve je namešteno.
Dad, this is all a setup.

To uvek izgleda namešteno.
That always looks staged.

Ne verujem da je takmičenje namešteno.
I don't think the game is fixed.

Opozicija tvrdi da je glasanje bilo namešteno.
The opposition said the vote had been rigged.

Mislim da mi je namešteno.
I think I'm being set up.

Znam da je bila greška što smo ovo mesto kupili namešteno.
I knew it was a mistake to buy this place furnished.

Jer je namešteno.
This is a fix.

Babi, zapravo sve je to namešteno.
Babi, it was all a set-up.

Osim što je namešteno.
Except it's a setup.

Mislim da mu je namešteno.
I think he was framed.

Izgleda namešteno.
It looked staged.

Ustvari, mislim da nam je svima namešteno.
In fact, I think we're all being set up.

Ovo nije namešteno.
This was not fixed.