NAMESNIK - превод на Енглеском

viceroy
namesnik
vicekralj
potkralj
vajsroj
вицерои
podkralj
bashaw
namesnik
deputy
zamenik
zamjenik
zamenica
potpredsednik
poslanik
pomoćnik
zamjenica
potpredsednica
помоћник
regent
ridžent
намесник
намесница
регенткиња
регант
намјесник
governor
guverner
predsednik
upravnik
upravitelj
vlada
намесник
губернатор
владика
vicar
vikar
paroh
župnik
sveštenik
pastor
намесник
proconsul
проконзул
namesnik
prokonzule

Примери коришћења Namesnik на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Osim namesnika.
Except, the governor!
Послао је свог намесника да влада Сиријом.
He sent his deputy to govern Syria.
Намесника ће добро чувати.
The viceroy will be well-guarded.
Намесник Мортон је скоро одмах почео обнову порушеног дворца.
Almost immediately the Regent Morton put in hand the work of rebuilding the shattered castle.
Исус је стао пред намесника.
Jesus stood before the governor.
Ако намесник побегне, Ваше Величанство вратиће се са још једном војском дроида.
If the viceroy escapes, Your Highness… he will return with another droid army.
Служи као лорд намесник и заштитник читаве земље након моје смрти.
To serve as Lord Regent and Protector of the Realm"upon my death.
Намесник је служио као краљ.+.
A deputy served as king.
Исус је стао пред намесника.
So Jesus stood before the governor.
А сада, намесниче, разговарајмо о другом договору.
Now, Viceroy, we will discuss a new treaty.
Као судија, он је делио власт са намесником и осталима.
But as attorney general he was competing with the governor and others.
У Едому+ тада није било краља; намесник је служио као краљ.+.
There was then no aking in Edom: a deputy was king.
Господару управниче, могу ли да затражим… пријем код намесника и министара кабинета?
Lord Chamberlain, may I request an audience with the Regent and ministers of the cabinet?
Онда ћемо да уђемо у палату и заробићемо намесника.
Then we can enter the palace and capture the viceroy.
Док не постанем пунолетан, намесник је политички вођа Тибета.
Until I attain my majority, the Regent is the political leader of Tibet.
Исус је стао пред намесника.
Jesus stood in front of the governor.
У Едому+ тада није било краља; намесник је служио као краљ.+.
And there was no king in Edom: a deputy was king.
Исус је стао пред намесника.
Now Jesus stood before the governor.
О канибалу који планира појести принца намесника.
It's about a cannibal who plans to eat the Prince Regent.
Исус је стао пред намесника.
So Jesus stood in front of the governor.
Резултате: 40, Време: 0.0393

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески