NAMJEŠTAJA - превод на Енглеском

• furniture

Примери коришћења Namještaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Položaj namještaja, položaj kaplica krvi.
Positioning of furniture, blood drop direction.

Mnogo namještaja, kamini, i jedan lijepi kip u vrtu.
Plenty of furniture, fireplaces, and a rather nice statue sitting in the garden.

Silazi s namještaja Vincent, dolje, dolje, dolje!
Get off the furniture! Vincent, off, off, off!

Grozno mi je ovdje bez namještaja.
I hate it in here without all-- all the furniture out.

Dakle, mrcvarenje namještaja.
Right, abusing the furniture.

Mi ne želimo izgubiti bilo pod namještaja.
We don't want to lose any under the furniture.

Nisam se želio skrivati ispod namještaja kao u starome filmu.
And I didn't want to hide under the furniture… like a bad old episode of Laverne Shirley.

Donio sam procjene namještaja i slika.
I brought the furniture and painting valuations.

Poštovani kupci, na odjelenju namještaja nalaze se.
Dear customers, the furniture department has.

ovo je tip namještaja kakav bi trebali praviti.
this is the type of furniture we should be making.

Smatraj se dijelom namještaja.
Consider yourself part of the furniture♪.

Kada sam došao nije bilo namještaja pa sam sjedio na podu.
When I arrived there, it did not have furniture and I had to seat that me in the soil.

Da, došao sjediti u ovoj polukrugu namještaja, gdje možemo svi viđaju jasno i osjećaju ohrabreni podijeliti.
Yes, come sit in this semicircle of furniture, where we can all see each other clearly and feel encouraged to share.

Trebate provesti dosta vremena u isprobavanju namještaja pre kupovine, tako da dobijete pravi osećaj udobnosti,
You should spend plenty of time to try the furniture before purchasing, so that you get a real sense of comfort,

Samo si banula da vidiš dali je pod pun razbijenog stakla… i namještaja obavijen oko Kenovog vrata.
You just popped in to see if the floor was all littered with broken glassware… and the furniture wrapped around Ken's neck.

Бели намјештај је несумњиво врло спектакуларан.
White furniture is undoubtedly very spectacular.

Nona o namještaju, Ja.
Nona, about your furniture, I.

Уређивање намјештаја у соби може изгледати као мистерија.
Arranging furniture within a room can seem like a mystery.

Такав намјештај је врло функционалан.
Such furniture is very functional.

Дрвени намјештај у свијетлим бојама.
Wooden furniture in bright colors.