NANOŠENJE - превод на Енглеском

application
zahtev
апликација
примена
пријаву
наношења
употребу
програм
примјену
molbu
апплицатион
inflicting
naneti
наносе
нанијети
изазвати
u nanošenju
штету
primenit
causing
jer
zato
razlog
povod
изазвати
узрок
узроковати
изазивају
довести
цецаусе
applying
применити
примењују
нанесите
се пријавити
важе
примијенити
нанети
поднети захтев
нанијети
користити
harm
zlo
loše
povrediti
nauditi
povrediš
штете
нашкодити
повреда
оштећења
да штети
the infliction
наношење

Примери коришћења Nanošenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uz pravilno i redovno nanošenje( obavezno 2 puta dnevno
With proper, regular application(important: 2 x daily,
Mora da prestane sa delatnostima usmerenim na nanošenje štete našim američkim partnerima,
He must cease his activities aimed at inflicting damage on our American partners,
U stvari, nanošenje bola je naj-kul stvar koju možete da uradite, ali biti kul nije
Actually, causing pain… is about the coolest thing you can do…
Izbegavajte nanošenje na koren kose,
Avoid application to the root of the hair,
Oksli je takođe imao i značajno iskustvo sa nekonvencionalnim metodama za nanošenje štete drugima,
Mr. Oxley also has significant experience with more unconventional methods of inflicting harm upon others,
Nanošenje soka ili gela od Aloe vere na vlasište,
Applying Aloe vera juice or gel on your
Glavni pristup bio je da se izbegne nanošenje štete austrijskim investitorima
The main guideline was to avoid causing damage to Austrian investors
Ovako pripremljena površina je odlična podloga za nanošenje boje i ne treba je prati vodom ili nečim drugim.
Sucha a prepared surface is an excellent surface for paint application and should not be washed with water or any other substance.
policija je otvorila krivični slučaj protiv Artjema uz optužnicu za" namerno nanošenje teških telesnih povreda".
finger was broken and police opened a criminal case against Artyom on charge of“intentionally inflicting grievous bodily harm.”.
Iako vaše dete nema suvu kožu, nanošenje hidrantne kreme posle kupanja može biti lep moment druženja sa vašom bebom.
Even if your child doesn't have dry skin, applying a moisturising cream after a bath can create a special time for you to bond with your baby.
Dve hiljade šeste godine, u 62 slučajeva prijavljeno je nanošenje telesnih povreda od strane policije, uz grubo i neprofesionalno ponašanje.
In 2006, 62 complainants reported bodily harm by the police, along with rude and unprofessional behaviour.
Imajte na umu da ogorčenost i tendenciozno nanošenje boli partneru neće pomoći u rešavanju problema.
Note that bitterness and tendentious causing pain partner will not help solve the problem.
poboljšaćete svako naredno nanošenje šminke, dok će vam koža ostati čista.
will improve every next application of makeup, while your skin will remain clean.
Nanošenje jedne daje efekat 3-4, što naravno znači
Applying 1 gives the effect of 2-3,
smatra se da je odgovoran za nanošenje značajne štete iranskom nuklearnom programu.
is believed to be responsible for causing substantial damage to Iran's nuclear program.
Advokati se boje da se na eventualnu kaznu može dodati i optužnica po Statut 147. 2( nanošenje teških telesnih povreda)
Lawyers are afraid that statute 147.2(grievous bodily harm) may be added,
mogu reagovati na njega trešenjem glave što otežava nanošenje.
by shaking its head, which makes application difficult.
Najbolje vreme za nanošenje ove kreme je neposredno pre spavanja,
The best time for applying this cream is right before bedtime,
poštovanje je važno, i nanošenje bola nikada nije kul.
love matters… respect matters… and causing pain is never cool.
nijedna od njegovih aktivnosti nije projektovana da poseduje takav potencijal za nanošenje štete okolini,
none of its activities are projected to possess such potential for causing environmental damage,
Резултате: 84, Време: 0.0441

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески