NAPADNA - превод на Енглеском

• pushy
• attack

Примери коришћења Napadna на Српском и њихови преводи на Енглески

To je najbolja, ikad razvijena napadna i odbrambena metoda bliske borbe.
It's the best offensive and defensive close quarter fighting method ever developed.

Hej, misliš li da je ova majica napadna?
Hey, do you think this shirt is offensive?

Misliš li da je ova majica napadna?
Do you think this shirt is offensive?

Nadam se da ne mislite da sam previše napadna, ali… Šta kažete da nas dvoje odemo na taj bal?
I hope you don't think I'm being too forward, but what would you say about our going to the dance together?

sam bila previše napadna.
I apologize if I was being too forward.

Nadam se da nisam previše napadna, ali volela bih da se čujemo ponekad.
I hope I'm not being too forward. I'd love it if you'd give me a call sometime.

Što se rimuje sa" napadna", žao mi je
Which rhymes with"invasive"… which I'm sorry to say,

Nisam mislila biti napadna ali ako će ova veza biti ozbiljna morat ću odustati od samostana
I don't mean to be pushy but if this relationship is gonna get serious I have to give up becoming a nun

Moja svekrva nije pokušavala da bude gruba ili čak napadna, samo je ponavljala ono što je verovatno I njoj rekla njena majka koja je imala petoro dece.
My mother-in-law was not trying to be rude or even pushy, she was merely repeating what she had likely been told by her own mother who had five children of her own.

postavljate pitanja koja neće biti preterano napadna- iako je to neverovatno teško uraditi.
ask them questions without being too invasive- even though this is likely to be incredibly hard to do.

Napadni ga dok imamo trupe!
Attack him! We we have the troops?

Napadni federacijske brodove!
Attack those Federation starships,!

Jedni su bili previše napadni, a drugi nedovoljno.
One lot pushy, the other lot not pushy enough.

Нападни врата.
Attack the door.

ne budete agresivni i napadni.
don't be aggressive and pushy.

Napadni ih sa njihovim nadama i strahovima.
Attack them with their hopes and fears.

Podigni mac i napadni me, Cina!
Lift your sword and attack me, Jinha!

Napadni me.
Attack me.

Aha. Napadnu me sa prednjim vratima i dolazim sa zadnje strane.
Martin Tanley, attack me with your front gate I come in the back door.

Napadni veštice.
Attack the witches.