NAPIŠEMO - превод на Енглеском

• write
• writing

Примери коришћења Napišemo на Српском и њихови преводи на Енглески

smo morali sami da je probamo i napišemo članak o njenim rezultatima!
effective his technique that we had to test it ourselves and write an article on the results!

Što pre napišemo, pre joj možemo to nabiti u njeno prljavo, stro lice.
The sooner we write it, the sooner we can wipe that smug grin off her dry, itchy face.

Odlučili smo da sve pesme koje napišemo svi potpišemo kao autori…
We've made the decision that all the songs we write will be credited to all of us,

Šta ako napišemo rad u kome kažemo da treba da obučavamo muškarce kao što radimo sa psima- da bi sprečili silovanja?
What if we write a paper saying we should train men like we do dogs- to prevent rape culture?

Shvatate, kada pogrešno napišemo reč, mi ne pričamo monitoru na način“ Koliko puta sam ti rekao
When you write the wrong word, we're not talking to the monitor"How many times did I tell

Isto tako, ako napišemo:" Posilni je dobar", to nije istina,
Similarly, if we write,"The orderly is nice," this isn't a truth,

Rečeno nam je da, ako napišemo stvarno dobro pismo,
And we were told, if we wrote a really good letter,

logujemo se na svaki, napišemo instrukcije, ali ih ne šaljemo.
we log onto each one, we write the instructions, but we don't send them.

Mislim da to treba da bude naziv knjige koju ćemo da napišemo o celom ovom projektu kada se završi.
I feel like that needs to be the name of the book that we write about this entire project after it's over.

Moj brat i ja smo zapravo seli i pokušali da napišemo nešto drugo ali ništa drugo nije radilo.
My brother and I actually sat in his room trying to write something else over that, but we couldn't do it because nothing else worked.

ni pod kojim uslovima ne napišemo nešto za decu što ne bismo sami čitali.
under any circumstances, to write anything for children that we would not want to read ourselves.

sami probamo ovaj proizvod pre nego napišemo ovaj članak hvale.
we wanted to try it for ourself before we wrote this feature piece praising it.

smo dobili brdo pisama, želeli smo da sami probamo ovaj proizvod pre nego napišemo ovaj članak hvale.
we were so pleased that we wanted to try the product ourselves before writing an article where we weave the praises.

želeli smo da sami probamo ovaj proizvod pre nego napišemo ovaj članak hvale.
we were so happy that we wanted to try the product ourselves before writing an article in which it heaping praise.

važno je ono što napišemo u ustavu kao izraz političke volje,“ objasnio je on.
it is important what we put into the constitution as an expression of political will," he explained.

bismo postigli sporazum za Grčku, uspeli smo da tokom maja i juna napišemo ovaj izveštaj u kom smo izložili pravac za dalji razvoj.
a'Five Presidents' Report'. Despite months of late-night discussions to find an agreement for Greece, we wrote this report in May and June to set out the course for a stronger future.

Ми му напишемо улогу а он је одигра.
We write his part and he plays it.

И то бисмо могли да напишемо као 4 пута 2 једнако је 8.
So we could write that 4 times 2 is equal to 8.

Ако га напишемо двапут, да ли се то рачуна као грешка?
If we wrote it twice, would it be wrong?

Или то можемо да напишемо као 12 пута 2.
Or we could write that as twelve times two.