NAPISAO KNJIGU - превод на Енглеском

• written a book
• wrote a book
• writing a book
• write a book
• published a book

Примери коришћења Napisao knjigu на Српском и њихови преводи на Енглески

Predpostavljam da niko nije napisao knjigu kako pomoci sredovecnoj ženi da povrati svoj život nazad.
I guess no one's ever written a book to help a middle-aged woman turn her life around.

koji je napisao knjigu o najpopularnijem žitu na svetu,
a cardiologist who has published a book all about the world's most popular grain,

Kris je o svom iskustvu napisao knjigu„ Nezvani gost Evrope",
Kris has written a book about his experience, Gatecrashing Europe,

koji je napisao knjigu o najpopularnijem svetskom zrnu,
a cardiologist who has published a book all about the world's most popular grain,

Prethodno sam napisao knjigu o Rodžeru Federeru
I had previously written a book about Roger Federer

Tada nepoznati filozof Adam Smit je 1795. napisao knjigu pod nazivom" Teorija moralnih osećanja".
A then unknown philosopher named Adam Smith wrote a book in 1759 called"The Theory of Moral Sentiments.".

Maltene kao da sam otkrila da je neko napisao knjigu o mom životu ili tome slično.
As weird as finding out that someone had written a book about my life or.

Mogao bih da se ubijem zato što nisam napisao knjigu, ali nije kao da bi mi neko poverovao.
I could kick myself for not writing a book, not that anybody would believe it.

veka putovao po Balkanu, posetio Srbiju i o tome napisao knjigu.
Serbia in the middle of the 19th century and wrote a book about it.

Maltene kao da sam otkrila da je neko napisao knjigu o mom životu ili tome slično.
As weird as finding out that someone had written a book about my life or something.

Nisam želeo da ljudi pretpostave da je reper napisao knjigu koristeći rime karakteristične za rep,
I didn't want people to presume a rapper would write a book in rhyme with style effects,

Na ovu ideju je prvi došao poznati psiholog Barry Schwartz, koji je 2004. i napisao knjigu Paradoks izbora- Zašto je više manje.
In 2004, psychologist Barry Schwartz wrote a book titled The Paradox of Choice: Why More is Less.

On je napisao knjigu pod nazivom,, Elegantni Univerzum''.
and he has written a book called"The Elegant Universe.".

Godinama sam pričao kako bih, da imam vremena… seo i napisao knjigu pripovedaka, ili neki dnevnik;
I've been saying for years that if I had the time I would sit down and write a book of stories or a diary;

pisac Malkom Gledvel je 2007. napisao knjigu" Iznad svih.
an author by the name of Malcolm Gladwell wrote a book in 2007 called"Outliers.

Čarli Beket, ekspert za medije u Londonskoj školi ekonomije upravo je napisao knjigu o Vikiliksu.
Charlie Beckett, media expert at the London School of Economics has just written a book on Wikileaks.

Upravo zato sam i napisao knjigu, jer sam želeo da drugima pomognem svojim primerom.
That was one of the reasons I wrote the book, because I wanted to help other people.

Luis je bio prvi pisac koji je osvestio kod mene činjenicu da je neko zaista i napisao knjigu koju čitam- stavljao je te divne rečenice u zagrade kako bi čitaocu bilo jasnije.
Lewis was the first writer to make me aware that somebody was writing the book I was reading- these wonderful parenthetical asides to the reader.

Martin Ris je nedavno napisao knjigu o našoj ranjivosti na svakakve stvari,
Martin Rees has recently written a book about our vulnerability to all sorts of things,

Kao da sam intervjuisao stvarnu osobu, napisao knjigu o tome, a ta osoba je nakon toga nastavila svoj život
As if I did an interview with an actual person, wrote a book about it, and afterwards that person continued their life