Примери коришћења Naplaćuje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izveštaj radne grupe takođe predlaže da se dozvola za penjanje na Everest naplaćuje najmanje 35. 000 američkih dolara, a 20. 000 za druge planine iznad 8. 000 metara visine.
The panel's report also proposes a fee of at least $35,000 for those wanting to climb the Everest and $20,000 for other mountains higher than 8,000m.".Forex swap je nadoknada ili provizija koju naplaćuje broker za držanje trgovačkih pozicija otvorenim tokom noći.
Žurnal dodaje da Keplerk na svaku uplatu naplaćuje naknadu od 7%, od čega 1, 25% ide kiosku.
The magazine adds that Keplerk collects a 7 percent fee on each payment, 1.25 of which then goes to the tobacco shop.Džesika se odjavila sa sajta, koji naplaćuje mesečnu članarinu,
Da otera postojeće stanare zastrašivanjem kako bi mogao da useli imigrante i naplaćuje im koliko god želi jer zna da oni nemaju nigde drugde da odu.
Driving out sitting tenants through intimidation so he can move in immigrants and charge them whatever he likes because he knows they've got nowhere else to go.Menja saigrača i naplaćuje na sredini i pada samo malo kraće od prvog.
He takes a hand-off and charges up the middle going down just short of the first down.Forex swap je nadoknada ili provizija koju naplaćuje broker za držanje trgovačkih pozicija otvorenim tokom noći.
A swap is a fee charged by the broker for keeping open positions overnight.većina komercijalnih kruzera naplaćuje sve što se može smatrati„ dodatnom uslugom“,
most mainstream cruise lines charge for everything that could be considered"extra",SEO kompaniju koja manje naplaćuje može voditi jedan konsultant koji može uložiti ograničen napor u promovisanju vašeg preduzeća.
An SEO company that charges less may be run by a single consultant that can put in limited effort into promoting your business.Koliko podataka se koristi i naplaćuje nije lako reći jer je svaka lista kontakata drugačija.
How much data is used and charged for, is not easy to say due to that every contact list is different.se njena organizaciji protivi tome da EPCG naplaćuje ukradenu struju.
Džesika se odjavila sa sajta, koji naplaćuje mesečnu članarinu, i počela da razmišlja o dejting aplikacijama.
And Jessica left the site, which demanded a month's subscription charge, and looked at dated applications.Banka od Klijenta naplaćuje kamate, provizije,
The Bank charges the Client the interests,( 2) Stvarne troškove davanja obračunava nosilac koji obezbeĎuje davanja po cenama koje naplaćuje za svoje osiguranike.
(2) The actual costs of the benefits shall be calculated by the institution that provides the benefits at prices charged for its own insured persons.a onda naplaćuje PDV kupcu.
and then charge VAT to the buyers.Za usluge platnog prometa sa inostranstvom banka obračunava i naplaćuje naknadu u skladu sa ovom Tarifom.
For foreign payment services, the bank calculates and charges a fee in accordance with this Tariff Fees.Naime, članom 9. važeće Tarife naknada koju od korisnika naplaćuje OFPS" Službeni glasnik RS", br.
Namely, Article 9 of the the applicable fee tariffs charged by the OFPS to the users"Official Gazette of the Republic of Serbia" no.nikada ga preko noći naplaćuje sati.
and never charge it for hours overnight.Naknada kartičnog sistema plaćanja- naknada koju kartična asocijacija naplaćuje Banci za korišćenje njihove mreže za realizaciju transakcije.
Payment card scheme fee- fee which the card association charges the Bank for using their network for transaction realisation.visini naknada koje naplaćuje Banka.
amounts of fees charged by the Bank.
