NAPOKON MOGU - превод на Енглеском

• i can finally
• at last i can
• i could finally

Примери коришћења Napokon mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Napokon mogu imati ono što sam oduvek želeo, polovnu Tojotu.
Finally, I can get what I've always wanted. A used Toyota.

Napokon mogu kao čovek da živim….
Finally I can live like a human being.

Napokon mogu osjetiti bol.
Ah… finally I can feel pain.

Napokon mogu s vama podeliti projekat koji sam razvijala u prošloj godini.
Finally, I can show the project that I have been preparing during the past year.

Napokon mogu umreti.
Finally I can die.

Napokon mogu staviti ovo blago u svoj kabinet!
Finally, I can put all these treasures back in my study!

Ja napokon mogu dobiti moj vješalica izvijen!
I can finally get my suspender buckled!

Ja napokon mogu naplatiti moj mini disk playera.
I can finally charge my mini disc player.

Uskoro, možemo imati dom, a ja napokon mogu imati ormar.
Soon, we can actually have a home, and I can finally have a closet.

kitovi napokon mogu da prekinu svoj post.
the humpbacks can finally break their fast.

Ne, pomislio sam kako ti napokon mogu vratiti onaj CD od Roxy Music.
No, I was thinking I can finally give you back that Roxy Music CD you left in my car.

Napokon mogu da te uverim da si grešila u vezi mene svo vreme.
At last I can show you how wrong you've been about me all this time. It explains everything.

Sam toliko uzbuđen da napokon mogu biti uzbuđen da sam nam kupio odgovarajuće slušalice,
I got so excited that I can finally be excited that I bought us matching headphones,

kada smo postali članovi saveza superjunaka. I gde, napokon mogu da isprobam svoje veštine!
when you and I are members… of the Legion of Super-Heroes, and I can finally put my fighting skills to use!

Napokon mogu kupiti bebi hranu a a da se ne osjecam cudno, i djeca su super!
I can finally buy Beanie Babies without feeling weird, and kids are great!

Napokon mogu da podelim s vama projekat koji sam razvijala u protekloj godini.
Finally I can share with you guys this project that I have been developing for the last year.

Napokon mogu s vama podeliti projekat koji sam razvijala u prošloj godini.
Finally I can share with you guys this project that I have been developing for the last year.

Jake napokon mogu krenuti dalje, i možete se vratiti na ponašaš kao zdrava osoba.
Jake can finally move on, and you can go back to acting like a sane person.

Osim toga, jednom sam se oženio, ja napokon mogu jesti ugljikohidrate ponovno
Plus, once I'm married, I can finally eat carbs again

u rekordnom roku prikupljen je sav potreban novac i đaci napokon mogu da odahnu.
all the necessary money has been collected in record time, and students can finally prepare for the trip.