NAPRAVICU - превод на Енглеском

Napravicu neki caj.

I will make some tea.

Napravicu zvezdu od tebe.

I will make you a star.

Ali u njenom slucaju napravicu izuzetak.

But in her case, I will make an exception.

I napravicu vam startni set.

And we will make you a starter kit.

Napravicu neke nacrte sa Albertom, ali ne mogu nista obecati.

I will draw up some plans with Albert, but I can't promise anything.

Napravicu još kolaca.

I will bake another pie.

Napravicu ti novu.

I make you another.

Napravicu velike pare sa Pritajenim Tigrom Skrivenim Zmajem.

I'm making big money with Crouching Tiger Hidden Dragon.

Hmm… napravicu post o tome definitivno< 3.

I will definitely do a post about it.

Napravicu najveci egzibicioni mec ikada održan… na najboljem terenu ikada sagradenom.

I'm gonna have the greatest exhibition match ever held… on the greatest golfcourse ever built.

Napravicu diverziju. Pritaji se.

I'm gonna create a diversion, keep low.

Napravicu vam burgers.

I'm making you burgers.

Napravicu kimchi knedle veceras.

I'm making kimchi dumplings tonight.

Napravicu poslednji korak Moram da s probudim.

I'm gonna take the definitive step I need to wake up.

Ako nastavite da vozite tako, napravicu od vas kapetana.

If you keep driving like that, I make you a captain.

Reci cu ti nešto šerife, napravicu sporazum s tobom.

Tell you what, Sheriff, make a deal with you.

Napravicu pretpostavku upravo sad,

I'm gonna make a prediction right now

Svi ce se uzdrzavati, a ja cu se napiti i napravicu scenu.

Everybody will be holding their breath to see if I get drunk and make a scene. No, no.

I, kako bi stvari napravili još zanimljivijim, napravicu mali film o našem zajednickom vremenu.

So to make things more entertaining, I'm gonna make a little film of our time together.

Da li znas sta cu da uradim sad, napravicu novi profil

I will tell you what we will do. We will make a new profile

Примери коришћења Napravicu на Српском и њихови преводи на Енглески