NAPUŠTENOM - превод на Енглеском

• abandoned
• deserted
• disused
• desert

Примери коришћења Napuštenom на Српском и њихови преводи на Енглески

On radi sa napuštenom decom?
He works with abandoned kids?

Dojl i ja smo se upoznali u napuštenom skladištu.
Doyle and I met in an abandoned warehouse.

Koji izgleda živi u napuštenom skladištu sa.
Who is apparently living in an abandoned warehouse with.

Neki rudari su našli u sanduku u napuštenom rudniku.
Some miners they found a box in an abandoned mine.

Drži ga kao taoca u napuštenom magacinu.
He's holding him hostage in an abandoned warehouse.

Sve ove godine na napuštenom ostrvu… Vera u bolje dane.
All my years upon this desolate island, void of all hope of recovery.

Ovu sam pronašao prije puno godina, u napuštenom podzemnom skloništu.
I found this one in an abandoned underground shelter.

Gospo, drago mi je vidjeti vas na ovom napuštenom mjestu.
My lady, how lovely to see you out here in this desolate place.

Zar ja živim u napuštenom domu?
Am I Living in a Haunted House?

Stvar je u tome što je telefon u napuštenom stadionu u marini.
The thing is, The phone is down at the old marine stadium.

Zar ja živim u napuštenom domu?
Do I live in a haunted house?

To je puno vremena za lutanje u, navodno, napuštenom akvaduktu.
That's a long time to be wandering around a supposedly empty aqueduct.

Zar ja živim u napuštenom domu?
Have I lived in a haunted house?

Tri mjeseca na napuštenom otoku je vrijedilo da bih vidio tvoj izraz lica.
Three months on a deserted island was almost worth it to see the look on your face right now.

Hrpa klinaca traži blago na napuštenom ostrvu, i onda se po prvi put poseksaju.
A bunch of kids search for treasure on a deserted island and then have sex for the first time.

Tela 3 Iranski studenti… pronađena su danas u podrumu… u napuštenom Tenement izgradnja blizu Hatch marki.
The bodies of 3 Iranian students… were found today in a cellar… in a disused tenement building near Brands Hatch.

sjedim na napuštenom parkiralištu, čekam
sitting in a deserted parking lot,

U Irskoj postoji jedna priča o dva Engleza… koji su tri godine živeli na napuštenom ostrvu. Nikada nisu progovorili
We tell the story in Ireland, about the two Englishmen who were cast away on a desert island for 3 years

Imam tvoju sliku sa Bratvom u Rusiji istovremeno kada si navodno bio na napuštenom ostrvu.
I've got a photo of you with the Bratva in Russia at the same time that you're supposed to be on a deserted island.

Morao sam da ga parkiram… na napuštenom putu dok ne sredim neke stvari.
I had to park it on a desert road while I took care of some business.