NAPULJU - превод на Енглеском

• naples
• napoli

Примери коришћења Napulju на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako se pica služi u Napulju.
This is how they serve pizza in Italy.

Zapravo, tako se pica služi u Napulju.
Apparently, this is how pizza is served in Italy.

Morem ka Napulju?
To Naples by the sea?

Zahvalio je navijačima na podršci u Napulju.
He thanks supporters in Montreal.

ni Milanu, ni Napulju, nego Rimu!
not to Naples, but to Rome!

Kao što je dokazano u Rio+20 i u sedištu UN-a u Napulju( 2012) i Medeljinu( 2014),
As evidenced by Rio+20 and the UN Habitat World Urban Forum in Napoli(2012) and Medellin(2014),

Razmišljao je o kupovini u Napulju, ali… ne znam bi li mu dopustili da ode tamo.
He was thinking of buying in Napoli, but, well, I don't know whether he'd have been allowed to go there.

flota naših saveznika iz Genoese potpuno je opkolila Imperatorove vojnike u Napulju.
a fleet of our allies the genoese have hopelessly besieged the emperor's soldiers at napoli.

u kontrolu od božjeg stanju Napulju.
into the control of the Godly state of Naples.

kada glumci zatvorenici daju svoje mišljenje o tome šta će se desiti glavnim likovima pošto se ukrcaju na brod i krenu ka Napulju.
as the inmate student actors submit their reports about what they think will happen to the main characters once they're aboard the ship to Naples.

U kojem će se među učesnicima izabrati dobitnik velike nagrade žirija, koja će u oktobru biti uručena u Napulju. Evropska komisija je danas objavila početak takmičenja za Evropsku nagradu za promociju preduzetništva za 2014.
Participants' ultimate aim is to win a Grand Jury Prize in Naples in October. Today the European Commission launched the 2014 edition of the European Enterprise Promotion Awards,

Zatim sledi međunarodni deo takmičenja u kojem će se među učesnicima izabrati dobitnik velike nagrade žirija, koja će u oktobru biti uručena u Napulju. Potpresednik Evropske komisije i poverenik za industriju
Participants' ultimate aim is to win a Grand Jury Prize in Naples in October. European Commission Vice President Antonio Tajani,

Напуљ то Монополи Траинс.
Naples to Monopoli Trains.

Porodica iz Napulja živi gore.
A family from Naples lives upstairs.

Da, Napulj, Benevento, Fodja, Kazerta.
Yes… Napoli, Benevento, Foggia, Caserta.

Napulj je, a ne mesec.
It's Naples, not the moon.

Iz Napulja sam!
And I am from… Napoli!

Напуљ је диван,
Naples is a wonderful,

Nabi bi mogao da počne sa treninzima kada se sledeće nedelje vratimo iz Napulja.
He could be in training when we come back from Napoli next week.”.

Zemlja, Napulj, 24. decembar 1860.
Earth, Naples, December 24th, 1860.