NAPUNJENI - превод на Енглеском

• loaded
• filled with
• full
• charged

Примери коришћења Napunjeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Molim te da mi daš taj napunjeni pištolj!
Please let me have that loaded gun!

Reči su napunjeni pištolji.
Words are loaded guns.

Moji pištolji su uvijek napunjeni.
My guns are always loaded.

Reči su napunjeni pištolji.
Words are loaded pistols.

Nadam se da su napunjeni.
I hope they're loaded.

Znao si, koji pištolji su bili napunjeni, je l' tako?
You knew which guns were loaded, right?

Napunjeni su.
They're stuffed.

Bombarderi su napunjeni i spremni gospodine.
Bombers are fueled and ready, sir.

se osećate bolje- ne napunjeni, naduveno ili umorno.
not tired, stuffed, bloated or cramped.

Molberiji i LST su napunjeni.
Mulberries and LST is fueled.

treba da se osećate bolje- ne napunjeni, naduveno ili umorno.
you should feel better not stuffed, bloated, or tired.

To je zato što su amortizeri napunjeni uljem koje sadrži metalne čestice koje mogu da reaguju u milisekundi i promene tvrdoću ogibljenja.
That's because the dampers are filled with a fluid'that contains magnetised iron filings,'which can react in milliseconds to alter the firmness of the suspension.'.

Da budu napunjeni svake nepravde, kurvarstva,
Being filled with all unrighteousness, fornication,

budeš Ijut na mene… kad su ti Ijudi otvorili sanduke… bili su napunjeni oružjem.
to get mad at me… But when the guys opened those crates and… They were full of guns inside.

Sad, u osnovi, PPA su vodonepropusni plakari koji mogu biti napunjeni oružjem, zalihama,
Now, basically, PPA's are watertight closets that can be filled with weapons, supplies,

braćo, da ste i vi sami puni blagodati, napunjeni svakog razuma, da možete druge naučiti.
that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

Našli smo prodavnicu gde su meci napravljeni, a napunjeni su pepelom njegovog dalekog pradede.
Because we found the gun shop that made the bullets, and it was filled with his great, great, great grandfather's ashes.

ste i vi sami puni blagodati, napunjeni svakog razuma, da možete druge naučiti.
that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish others.

Napunjeni plodova pravde kroz Isusa Hrista,
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ,

Napunjeni plodova pravde kroz Isusa Hrista,
Being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ,