Примери коришћења Naraštaje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Помисли на све спасене нараштаје.
Слава Му у све нараштаје!
Слава Му у све нараштаје!
Give HIM glory in ALL things!То је трајна одредба за ваше нараштаје у свим местима где живите:
It is a lasting statute for your generations, in all your dwelling places:обезбеђено за будуће нараштаје.
secured for future generations.Друго, умањивање Ђиласових недјела и истицање његове биографије након 1954. представља лош примјер за будуће нараштаје.
Second, downplaying Djilas' crimes and inflating his post 1954 behavior provides future generations with wrong behavioral incentives.Турске представља заједничко улагање у наше будуће нараштаје.
Turkey should be continued as an investment in our future generations.уз помоћ Божију и добру вољу саградићемо цркву у славу Господњу и за нараштаје који долазе.
good will we shall build the Church to the glory of God and for generations to come.Острво Видо постаће за будуће наше срећније нараштаје српски Јерусалим,
For the future and happier generations, the island of Vido will became the Serbian Jerusalem,уз помоћ Божију и добру вољу саградићемо цркву у славу Господњу и за нараштаје који долазе.
good will we shall build the Church to the glory of God and for generations to come.све у циљу стварања квалитетнијег друштва за будуће нараштаје.
humanitarian activities, in order to develop better society for future generations.бисмо Хиландар што је могуће боље сачували за будуће нараштаје, са оним смислом који је он имао кроз хиљаду година његовог постојања.
loving care that we preserve Monastery Hilandar for future generations, that it have the same significance that it has had throughout the thousand year of its existence.Odlična za mlađe naraštaje.
Great for the younger generations.Odlična za mlađe naraštaje.
Volimo kada vidimo mlade naraštaje.
I love to see the younger generation.Volimo kada vidimo mlade naraštaje.
I love to see it in the younger generation.Ostaće svetao primer za buduće naraštaje.
They are a shining example to the next generation.Ali ponekad se brinem za mlađe naraštaje.
Sometimes I wonder about the younger generations.Ali ponekad se brinem za mlađe naraštaje.
Sometimes I despair about the younger generations.To je trajna odredba za njihove naraštaje.
