NAROČITO VAŽNO - превод на Енглеском

• especially important
• particularly important
• of particular importance
• especially relevant
• particularly relevant

Примери коришћења Naročito važno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je naročito važno za dame sa dugom kosom.
This is especially important for people with long hair.

Ovo je naročito važno kod kajsije.
This is especially important at Leesys.

Ovo je naročito važno kod proizvoda koji su veće vrednosti.
That's especially important for a security product.

To je naročito važno kada komuniciraš sa ljudima.
This is especially important when you interact with people.

što je naročito važno tokom prepodneva.
which is especially important during the morning.

Ovo je naročito važno za kredibilitet egipatske tranzicije u demokratiju", dodala je Ešton u saopštenju.
This is particularly important for the credibility of Egypt's transition towards democracy,” Ashtonsaid.

Ali ništa od toga nije po sebi naročito važno, osim u meri u kojoj može uticati na živote,
But none of that is particularly relevant unless it impacts people's livelihoods,

To je, kako je rekao, naročito važno u svetlu primene merila za otvaranje Poglavlja 8 o konkurenciji,
This is particularly important with the view of implementing the opening benchmarks for Chapter 8- Competition,

To je naročito važno u svetlu primene merila za otvaranje Poglavlja 8- Konkurencija,
This is particularly important with the view of implementing the opening benchmarks for Chapter 8- Competition,

Kada se dođe do zbilja važnih funkcija kao što je naš vid tada je naročito važno unošenje naših vitamina.
When it comes to really important functions like our eyesight eating up your vitamins is particularly important.

ima brojne štetne posledice po naše zdravlje stoga je za prventivu naročito važno da unosimo i prirodni estrogen u hrani.
have many detrimental effects on our health, therefore, to prevent it is particularly important that we take the natural estrogen through food.

ali je to naročito važno za decu.
it's particularly important for children.

Naša agenda će se usresrediti na tri ključna pitanja od kojih je svako naročito važno za Aziju.
Our agenda will focus on three key issues, each of which is particularly important for Asia.

sigurnosnih organizacija što je naročito važno za pojedince koji rade sami
safety system which is particularly important for individuals who work alone

Ovo je naročito važno za one koji imaju Android uređaje-ova platforma je toliko popularna da je postala najveća meta za sajber kriminalce,” rekao je Oleg Ishanov,
This is especially relevant to owners of Android devices- this platform is so popular that it has become the top target for cybercriminals,” said Oleg Ishanov, Director of Anti-Malware

Ovo je naročito važno za Srbiju, imajući u vidu da je pravosudna reforma jedan od osnovnih koraka u pretpristupnom procesu.
This is of particular importance for Serbia as judicial reform is a fundamental step in the EU pre-accession process.

I što je naročito važno, za sve ove usluge u okviru Total računa se u ProCreditu plaća simbolična mesečna provizija od svega 550 dinara, a gotovo sve pomenute
And of particular importance is that for all these services included in the Total Account ProCredit charges a symbolic monthly fee of as little as RSD 550,

Zdrava ishrana je naročito važna ukoliko dojite.
A healthy diet is especially important if you have ALS.

Ona je naročito važna za žene.
It's especially important for women.

Ona je naročito važna za žene.
It's particularly important for women.