NAS ZAUSTAVITI - превод на Енглеском

stop us
nas zaustaviti
nas zaustaviš
да нас спречи
nas zaustavljaju
da nas spreci

Примери коришћења Nas zaustaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Neka nas zaustave!
Let them stop us?
Možda sada vi nas zaustavite.
Maybe you can stop us.
Ne možete da nas zaustavite.
I want you to understand that you can't stop us.
Jesu, ali ne verujem da će moći da nas zaustave.
Yes there is, but we're not going to let that stop us.
То се неће нас зауставити гледајући ипак, другар.
It's not gonna stop us from looking though, buddy.
Ти ћеш нас зауставити?
And you're gonna stop us?
Ко ће нас зауставити?
Who's gonna stop us?
Не могу нас зауставити данас, а неће ни сутра.
They can stop us today, but not tomorrow.
Не можете нас зауставити.
You can't stop us.
Тако да сам ја нећу дозволити грч нас зауставити од завршетка.
So I wasn't going to let a cramp stop us from finishing.
Нема ничега што ће нас зауставити.
Ain't nothing gonna stop us.
И не можемо дозволити Д Руа нас зауставити.
And we can't let D'Av stop us.
Šta ako nas zaustave?
What if we get pulled over?
Ako nas zaustave, objasnicemo koji su bili uslovi.
We get pulled over, we explain- We explain what the circumstances are.
Policija nas zaustavila i kaže nam:“ Idite tamo vas dve i dajte dokumentaciju.”.
The police stopped us and said,“You two stay there,” they said and,“the documents.”.
On bi nas zaustavio, Danijel.
He would have stopped us, Daniel.
Da li bi nas zaustavila?
Would you have stopped us?
Misliš da si nas zaustavio?
Think you've stopped us?
Ми ћемо то урадити и неће нас зауставити ни САД, ни било ко други, јер сматрамо
We will do this and will not stop us, neither the US nor anyone else,
Та особа која можемо подијелити наш живот са и ко ће нас зауставити трајан судбину живота у стану са Флуффи цат.
That person who we can share our life with and who will stop us enduring the fate of living in a flat with Fluffy the cat.
Резултате: 48, Време: 0.0338

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески