NASLEDI - превод на Енглеском

• inherits
• inherit

Примери коришћења Nasledi на Српском и њихови преводи на Енглески

ona privremeno nasledi neke od njihovih privatnih osobina
she temporarily inherits some of their personality traits

I njegov sin nasledi kompaniju.
and his son inherits Waverly Industries.

A onda, kada ja umrem, i moj sin nasledi Hanbury, on ti mora vratiti novac nazad sa naraslom kamatom.
And then, when I die, and my son inherits Hanbury, he must pay you back with the interest accrued.

Život biznismena menja se nakon što nasledi šest pingvina i pretvori svoj stan u zimsku bajku.
The life of a businessman begins to change after he inherits six penguins, and as he transforms his apartment into a winter wonderland.

Život biznismena menja se nakon što nasledi šest pingvina i pretvori svoj stan u zimsku bajku.
The life of a businessman begins to change after he inherits six penguins and transforms his apartment into a winter wonderland while his professional life unravels.

Čovek nasledi imanje od roditelja
Someone inherits a property from his parents

Kada Poli nasledi magični medaljon koji joj omogućava da se smanji na visinu od 10cm,
When Polly Pocket inherits a magic heirloom locket that allows her to shrink to four inches tall, she embraces her pocket-sized powers and finds the upside

Kada Poli nasledi magični medaljon koji joj omogućava da se smanji na visinu od 10cm,
When Polly inherits a magic locket from her Grandma that allows her to shrink to four inches tall, she embraces her“pocket-sized” powers and finds the upside

Kad Nik nasledi nešto novca od svog pokojnog oca,
When Nick inherits some money from his late father,

I ako dete nasledi kopiju mutacije od samo jednog roditelja,
And if a child inherits a copy of the mutation from only one parent,

Očekivao je da nasledi svoga strica beležnika
He expected to inherit the property of his uncle the notary

Наследио га је деветогодишњи син Хенри III.
He was succeeded by his 9-year-old son Henry III.

Наследила ју је француска делегаткиња Софи Перин као Мис интернационал 1976. године.
She was succeeded by French delegate Sophie Perin as Miss International in 1976.

Наслеђен је из колонијалног периода
It was inherited from the colonial period,

Наследила га је мецосопран Сесилија Бартоли, такође на период од пет година.
He has been succeeded by mezzo-soprano Cecilia Bartoli, also for a period of five years.

Наравно, сама болест није наследјена, али се структура скелета преноси.
Of course, the disease itself is not inherited, but is transmitted skeleton structure.

Ретинитис пигментоса( наслеђено стање ока);
Have retinitis pigmentosa(an inherited condition of the eye);

Nasledili smo prezime od nekog dede Krste.
His surname was inherited from a Jewish great-grandfather.

Наследио га је полубрат Артабаз II.
He was succeeded by his half-brother Artabazus II.

Nasledio sam g. Šipšenksa u upravljanju Lordovom zemljom.
I've succeeded Mr Sheepshanks in the management of my Lord's land.