NASLIKAO - превод на Енглеском

• painted
• done
• made
• paint

Примери коришћења Naslikao на Српском и њихови преводи на Енглески

Naslikao sam tvoju sjenku na slici.
I've painted your shadow into the picture.

Naslikao sam borbe bikova, i neke golotinje.
I've painted some bullfighters, some nudes.

Naslikao je Joseph Lanti.
It was painted by Joseph Lanti.

Naslikao ju je 1328. godine… Bernardo Dadi.
It was painted in 1328… by Bernardo Daddi.

Naslikao je pri kraju života.
It was painted at the end of his life.

Naslikao je Paul Keating,
It was painted by Paul Keating,

Naslikao si vrlo tužnu sliku.
You painted a pretty sad picture.

Ga Neki naslikao drolja je u svojoj spojkom.
Some painted slut has him in her clutch.

Naslikao si Sema i mene zajedno pre nego što si znao da jesmo.
You painted Sam and me together- before you even knew we were.

Ovo je naslikao Zhao Gan za vreme Sung dinastije.
This was painted by Zhao Gan during the Sung dynasty.

Ko je ovo naslikao smatra da je Pikaso sportski auto!
The guy that painted these thinks a picasso is a foreign sports car!

I moja pra-pra deda je imao ovo naslikao nakon njegovog povratka iz inostranstva.
And my great-great grandfather had these painted after his return from overseas.

Tip koji je ovo naslikao upravo je umro.
The bloke who painted that just died.

Da sam je ja naslikao, učinio bih to drukčije.
If I were painting her, I'd do it quite differently.

Mikelanđelo je svoja najznačajnija platna naslikao takođe u osamdesetoj.
Michelangelo was painting his greatest canvases at eighty.

U vreme kada je naslikao sliku, ćerka je imala 12 godina.
The daughter at the time was 12 when he painted the painting.

Je li naslikao šta novo?
Has he painted any new works recently?

Naslikao sve slike.
I painted all the pictures.

Tu je naslikao svoj čuveni pejzaž Svraka.
And it is here he painted his famous Haystacks series of works.

On je… ovo naslikao nedugo posle Kristoferove smrti.
He… ah… He painted this not long after Christopher passed.