NASLOVIMA - превод на Енглеском

• headlines
• titles
• headings
• title

Примери коришћења Naslovima на Српском и њихови преводи на Енглески

svakodnevno ih vidite u naslovima.
you see them in the headlines every day.

Samo, znaš, razgovarajte o naslovima.
Just, you know, talk about the headlines.

Koristite te reči u naslovima i tekstu.
Use them in text and in headlines.

Nisam znao da imaš prijatelje u" Naslovima 24".
I didnt know you had… friends in Headlines 24.

emotivne reči u naslovima.
active words in the headline.

Bitcoin u naslovima je nedeljni analiza Bitcoin pokrivenost medija
Bitcoin in the Headlines is a weekly look at bitcoin news,

Vaše ime je u naslovima a moje se ne pominje do drugog paragrafa.
Put your name in the headlines and don't mention me till the second paragraph.

Imamo dokaze koji neće lepo izgledati u naslovima.
We've got evidence that would look bad in the headlines.

Zamišljaš li sebe u naslovima?
Imagine yourself in the headlines?

Ja raspravljam o naslovima samo zato što je neko, jedna osoba, samo prošaputao moje ime.
I am discussing headlines, all because somebody- one single person- just whispered my name.

Bitcoin u naslovima je nedeljni pogled na Bitcoin vesti,
Bitcoin in the Headlines is a weekly look at bitcoin news,

Nije bila veza sa predhodnim naslovima FromSoftware-a, iako je Mijazaki priznao da" nosi DNK Demon' s Souls-a i njegov specifičan dizajn nivoa".
There were no connections to FromSoftware's previous titles, even though Miyazaki conceded that it"carries the DNA of Demon's Souls and its very specific level design".

Akcionim naslovima sam mogao da ovladam za nekoliko sati,
I could master most action titles in a few hours, and there wasn't an adventure

U drugim naslovima možete da koristite varijacije vaše ključne reči kako biste učinili da vaša stranica postane jača.
In other headings, you can use variations of your keyword to make your page's SEO stronger.

Ja u naslovima vidim još jednog velikog sivog nosoroga,
And so what I see in the headlines is another big gray rhino,

Zašto moramo pratiti restriktivne režime ishrane s lepim fensi naslovima koji nam govore šta jesti,
Why do we have to follow restrictive diet regimes with a nice fancy title that tell us what to eat,

Među naslovima izbledelim od vremena,
Among the titles faded by age,

Sada kada ste testirali vaše veštine za bitku na ovim hipotetičkim studijama i naslovima možete ih testirati na vestima iz pravog sveta.
Now that you've battle-tested your skills on these hypothetical studies and headlines, you can test them on real-world news.

Italijanski novinar Paolo Ramirez takođe je u knjizi" Jedan masakr" ovako napisao:" Rat je već 1988. bio prisutan u naslovima i člancima u beogradskom dnevniku Politika".
The Italian journalist Paolo Ramires in his book"A Massacre" also wrote this:"War had been present in the headings and articles in the Belgrade daily Politika as far back as 1988.".

Mislite o svojim naslovima kao o reklami od 4-8 reči i učinite sve da namamite čitaoca da klikne i pročita više.
Think of your title as a four to eight word ad that should entice the reader to click to learn more.