NASLOVNU - превод на Енглеском

• cover
• front
• title
• main
• headline

Примери коришћења Naslovnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa tvitera direktno na naslovnu!
Directly from Twitter to the front page.

bih mogla da te stavim na naslovnu Rolling Stone za godinu dana.
I honestly think I could have you on the cover of Rolling Stone in… in a year.

Arhive( Archives)- Možete pogledati naslovnu stranicu nekog bloga
Archives: You may look at the front page of a blog

Ako treba da stavimo još neku Kardashian na naslovnu… da li ih nalaze na otpadu?
If I have to put another Kardashian on the cover… I mean, what, do they harvest them in some furry petri dish?

Ajliš je napisala i producirala naslovnu pesmu sa njenim starijim bratom Fineasom O' Konelom krajem prošle godine.
Eilish wrote and produced the title song with her elder brother Finneas O'Connell late last year.

Arhive( Archives)- Možete pogledati naslovnu stranicu nekog bloga
Archives- You might look at the front page of a blog

Mada su u odeljenju za štampu rekli Halu da može dobiti naslovnu za Eskvajer, tako da.
But then the press department told Hal that they could get the cover of Esquire and so--.

2013 otvorite beležnicu i pogledajte naslovnu traku prozora programa OneNote.
open a notebook, and look at the title bar of the OneNote window.

sa nepostojeće, na naslovnu stranicu.
actually from the no-page, to the front page.

Bacio je flašu vode na mene kad sam odbio da uradim naslovnu sa Dženifer Aniston.
He threw a water bottle at me when I refused to do a jennifer aniston cover.

Ako ja mogu da dospem na naslovnu stranicu mozda bih isto tako moga na naslovnu stranicu sa mirom u svetu.
If I'm going to get on the front page, I might as well get on the front page with the word peace.

moram da dođu do sa drugim naslovnu priču.
I have to come up with another cover story.

A onome koji je postavio bombu u Bostonu su stavili sliku sa fejsbuka na naslovnu" Roling Stona"!
But that Boston Bomber kid, who terrorized a city, gets his Facebook picture on the cover of Rolling Stone!

najpopularniji video je pas koji prdi naslovnu pesmu" Tri i po muškarca".
the most popular video is a dog farting the theme tune to Happy Days.

Da. Ja sam u americi par dana, da snimim naslovnu za britanski Vogue.
Yes. I'm just in the States for a few days to shoot a layout for British Vogue.

posvetio je naslovnu priču u izdanju Radikala od nedelje( 7. januara)
dedicated the cover story in Radikal's Sunday(January 7th)

ja sam napisao pesmu, naslovnu pesmu i saopštio sam im da bi trebalo
I'd written a song, the title song, and I put it to the guys that what we should do,

godine peva novu naslovnu ulogu u Mocartovom Pozorišnom komadu- Madam Srce,
she sings a new main role in Mozart theater piece- Madam Heart,

Рисанек је често певала насловну улогу Тоске,
Rysanek sang the title role of Tosca often,

Играла сам насловну улогу у Коштани.
I played the title role in The Brute.