Примери коришћења Nastavljati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema nikakve svrhe nastavljati ovaj razgovor!
Zašto nastavljati?
Ima li smisla nastavljati s hemoterapijom?
Does it make sense to continue chemotherapy?Ima li svrhe nastavljati takvu vezu?
Does it make sense to continue the relationship?Necu nastavljati ovu besmislenu i nedolicnu raspravu.
I have no desire to continue this stale and fruitless debate.Zašto moraš nastavljati da mi lomiš muda?
Zašto moraš nastavljati varati ove Ijude?
Why must you continue to deceive these people?Oni će nastavljati da obmanjuju.
Ali, zašto nastavljati?
But why go on?Da li je to stvarno to, da li ćemo nastavljati sa ovim ljudima?”.
Are we going to continue with these people?”.U stvari, nastavljati stari.
Actually, to be continued.Nema nikakvog smisla nastavljati tim putem.
It makes no sense to continue on this path.Okrutnost će nastavljati da postoji na licu Zemlje sve dok ne budemo naučili da se postavljamo umesto drugih.
Cruelty will continue existing on the face of the Earth as long as we have not learned to put ourselves in the place of others.Okrutnost će nastavljati da postoji na licu Zemlje sve dok ne budemo naučili da se postavljamo umesto drugih.
Cruelty will continue to exist upon the face of the Earth whilst we have not learnt to put ourselves in the place of others.morate nastavljati da donosite odluke,
Ovaj propali pristup problemu će nastavljati sa lošim rezultatima iz razloga što uzroci nastanka hroničnih
This failed approach will continue to fail because chronic disease results from the complex interaction of our genes,ljudi neće nastavljati sa čitanjem vašeg dela.
people won't keep reading your work.nema svrhe nastavljati, jer eliminacija vlakana očito nije pravi pristup za vas.
there is no point in continuing, as eliminating fiber is obviously not the right approach for you.ljudi će nastavljati da rizikuju svoje živote ovim opasnim putovanjima.
people will continue to put their lives at risk.'.šire ljudi će nastavljati da traže bezbednost na obalama Evropske unije.
people will continue to risk their lives in search of European shores.
