NASTAVNICE - превод на Енглеском

• teacher
• teachers
• schools

Примери коришћења Nastavnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala, nastavnice.
Thank you, teacher.

mislio sam da su sve nastavnice protiv mene.
I used to think all teachers were against me.

Volim vas, nastavnice Chu!
I love you, Teacher Chu!

Mi smo majke, mi smo nastavnice.
We're educators, we're teachers.

Da, nastavnice.
Yes, teacher.

Eh, da sam ja imao takve nastavnice….
I wish I had history teachers like that….

Mislim da si možda u nevolji kod nastavnice.
I think you might be in trouble with the teacher.

Ništa, nastavnice.
Nothing, Teacher.

Nastavnice, da li ste videli šta je Stig uradio?
Miss, did you see what the Stockholmer did?

Nastavnice Koldvel?
Ms. Caldwell?

Nastavnice, juče sam imao temperaturu
Students- I have a fever

Zbog nastavnice, mogla je imati glas posle smrti.
Because of the teacher, she could have a voice after death.

Ali… ne sećam se svog prvog dana kao nastavnice.
I still remember my first day as a teacher.

Rezultati mog rada kao nastavnice su depresivni.
The results of my work as a teacher aren't so depressing.

Vidimo se sutra, nastavnice.
See you tomorrow, Teach.

To je galop, nastavnice.
It's a gallop, Miss.

Hej, nastavnice.
Hey, teach.

Imamo dogovor, nastavnice.
We have an agreement. Teach.

Pa vi vidite nastavnice posle.
And then you see the students.

Nastavnice/ ci su takođe bili iznenađeni/ e rezultatima našeg istraživanja o njihovom ponašanju prema dečacima u učionici.
Teachers were also surprised by what our research revealed about their behaviour towards boys in the classroom.