NATJERAO - превод на Енглеском

• made
• forced
• got
• make
• making

Примери коришћења Natjerao на Српском и њихови преводи на Енглески

Admiral Lutarno me natjerao da se zamislim.
Well, Admiral Lutarno got me thinking.

Natjerao si da ubije našu bebu.
You made her kill our baby.

Uzeo bi žene kao taoce i natjerao ih da peru rublje.
He would… He'd take some women hostage and make them do laundry.

Natjerao si da vjerujem!
You made me believe!

ali Spajk me natjerao na razmišljanje.
but Spike got me to thinkin'.

Natjerao ih da plate.
Made them pay.

Natjerao njihove obitelji da plate.
Made their families pay.

Tvoj tata me natjerao da ostanem!
Your dad made me stay!

I natjerao nju da gleda.
And he made her watch.

Natjerao si me.
Because you made me.

Tko te je natjerao, Shane?
Who made you, Shane? Who's they?

Ti bi me natjerao da pustim.
You would've made me let go.

Tvoj cijeli govor ga je natjerao da se ukopa.
Your whole speech really made him dig in.

Kažeš mi da te netko natjerao da ga napišeš?
You telling me somebody made you write that too?

On je taj koji me natjerao na varanje.
He was the one who made me cheat.

Natjerao si me da se osjećam kao da će je biti u redu.
You made me feel like it was gonna be okay.

Natjerao sam te da pogledaš.
Your fly is open. Made you look.

Natjerao si me da smanjim svoj udio.
It was you who made me cut the rake-offs.

Natjerao bi te da mi daš besplatno.
I would get you to give it to me gratis.

Natjerao me je ovamo.
He forced me here.