NATRIJUMA - превод на Енглеском

• sodium

Примери коришћења Natrijuma на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak i umereno smanjenje u unosu natrijuma u ishrani može smanjiti krvni pritisak 2-8 mmHg.
A small reduction in the sodium in your diet can reduce blood pressure by 2 to 8 mm Hg.

Test stapanja natrijuma( Lasenjova proba)
The sodium fusion test, or Lassaigne's test,

Šampinjoni prirodno sadrže malo natrijuma, masti, holesterola
Mushrooms are naturally low in sodium, fat, cholesterol,

Više od 20 odsto natrijuma u našem telu akumulira se u kostima,
More than 20 percent of the sodium in our body accumulates in the bones,

Čak i umereno smanjenje u unosu natrijuma u ishrani može smanjiti krvni pritisak 2-8 mmHg.
Even a small reduction in the sodium intake in your diet can help to reduce blood pressure by 2 to 8 mmHg.

Pravilo je da ako su nivoi natrijuma visoki, onda su
The rule is that if the sodium level is high,

nivoi natrijuma, kalijuma, magnezijuma
the levels of sodium, potassium, magnesium

Pomaže u obnavljanju rezervi natrijuma u telu koje opadaju sa znojenjem
It helps replenish the sodium reserve in the body that declines with sweating

Pored toga, mleko je nizak natrijuma i daje dosta hrane za svoje 80 do 120 kalorija po šolji.
In addition, milk is low in sodium and provides a lot of nutrition for its 80 to 120 calories per cup.

Ono takođe treba da sadrži oko 110 miligrama natrijuma i 30 miligrama kalijuma u tih 250 ml.
It should also contain about 110 milligrams of sodium and 30 milligrams of potassium in the same volume.

Šampinjoni prirodno sadrže malo natrijuma, masti, holesterola
Naturally low in sodium, fat, cholesterol,

Mnogi sirevi imaju visoke nivoe natrijuma i masnoća, ali njihove prednosti mogu nadmašiti nedostatke.
Many cheeses are high in sodium and fat, but the benefits may outweigh the disadvantages.

Bunsen i Hiršif su otkrili prisutnost natrijuma u Suncu, koje je od nas udaljeni 93 miliona milja.
Bunsen and Kirchhoff had discovered the presence of sodium in the sun ninety three million miles away.

Procenjuje se da do 75% našeg unosa natrijuma iz ishrane dolazi iz pakovane hrane
It is estimated that up to 75% of our dietary intake of sodium comes from packaged

Čak i umereno smanjenje u unosu natrijuma u ishrani može smanjiti krvni pritisak 2-8 mmHg.
Even a modest reduction in the sodium in your diet can reduce blood pressure by 2 to 8 mm Hg.

Kalijum može pomoći u regulisanju krvnog pritiska tako što će delovati kao bufer protiv negativnih efekata natrijuma.
Potassium can help regulate blood pressure by acting as a buffer against the negative effects of sodium.

će to redukovati sadržaj natrijuma i do 41%.
as this reduces the sodium content by up to 41 percent.

Ime mineralokortikoid je izvedeno iz prvobitnih opažanja da ti hormoni učestvuju u retenciji natrijuma( minerala).
The name mineralocorticoid derives from early observations that these hormones were involved in the retention of sodium, a mineral.

Lekari preporučuju dnevni unos soli ne veći od jednog prstohvata što je 1. 000- 1. 500 mg natrijuma dnevno.
Doctors recommend daily salt intake of no more than one pinches the 1.000- 1.500 mg of sodium per day.

Hiponatremija je elektrolitni poremećaj kod koga je koncentracija natrijuma u serumu niža od normalne.
Hyponatremia is an electrolyte disturbance in which the sodium concentration in the serum is lower than normal.