NAUČNICA - превод на Енглеском

• scientist
• researcher
• scientists
• scholar

Примери коришћења Naučnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali kao naučnica, zainteresovana sam za drugačiji problem njihovih umova, a to je problem
But as a scientist, I'm interested in a different problem of other minds,

Izabel Dankan, naučnica u Jezičkoj labaratoriji čovekolikih majmuna, ne shvata ljude,
Isabel Duncan, a scientist at the Great Ape Language Lab,

koja je naučnica, tako da prvo to, taj pozitivan aspekt.
who is a scientist, and that is the first thing, that positive aspect.

Stoga je njeno prisustvo na ljubičastom tepihu navelo fanove da se zapitaju da li će se naučnica i Torova velika ljubav vratiti u igru ove nedelje.
So her appearance on the purple carpet got fans online wondering whether the scientist, and Thor's love interest, will be returning this week.

Američka naučnica Sintija Kenion uspela je
American scientist Cynthia Kenyon has managed,

I muzej je primetio da su ljudi provodili puno vremena nad ovim eksponatom, i naučnica iz naučno obrazovnog centra u Australiji je odlučila
And the museum noticed that people were spending a lot of time with this exhibit, and a researcher from a science education center in Australia decided to study this exhibit

Jedna naučnica sa kojom sam radila i koja radi na molekularnim mehanizmima neurodegenerativnih bolesti smislila je eksperimente koji su
One researcher I worked with who works on the molecular mechanisms of neurodegenerative diseases came up with experiments that were related directly to the animation that she

viša naučnica i docentkinja u Centru za zdravstveno osiguranje Džon Hopkins.
senior scholar and assistant professor at the Johns Hopkins Center for Health Security.

Britanska naučnica Džejn Gudol,
British researcher Jane Goodall,

dosta je, naučnica sam, imam doktorat iz astrofizike,
I'm a scientist, I have a doctorate in astrophysics,

Naprotiv, naučnica, psiholog i viši predavač na Univerzitetu Sautbank u Londonu, govori o tome kako možemo da promenimo sećanje, odnosno budemo sigurni
In fact, the scientist, psychologist and senior lecturer at London South Bank University is referring to how we can change memories,

junakinja koja ne samo da je naučnica, jer Pepeljuga radi na sebi, obrazuje se i onda postane i naučnica i preduzetnica i sa svojim mužem Zlatanom otvori privatni biznis koji se bavi recikliranjem pepela pa tu imate i taj ekološki momenat.
a heroine who is not only a scientist, because Cinderella works to improve herself, educates herself and becomes a scientist and an entrepreneur and together with her husband Zlatan opens a private business that deals with recycling of ashes so you have an ecological moment there.

Ovo preplitanje umetnosti i nauke, uzvisuje svet do čarobnog mesta, do mesta sa dušom, mesta u koje možemo da poverujemo, mesta gde stvari koje zamišljate mogu da se ostvare- i do sveta u kom devojka iznenada shvati, da nije samo naučnica, već je i umetnica.
It's this interweaving of art and science that elevates the world to a place of wonder, a place with soul, a place we can believe in, a place where the things you imagine can become real-- and a world where a girl suddenly realizes not only is she a scientist, but also an artist.

Научница из Србије добитница највредније награде Португала за младе научнике.
A scientist from Serbia is the winner of Portugal's most valuable prize for young scientists..

Кара Меколоу је научница у Државној нуклеарној комисији.
Kara Mccullough is a scientist at the US Nuclear Regulatory Commission.

NAUČNICI POTVRDILI: Vanzemaljci su među nama!
Respected scientist says aliens are among us!

Мицхелле Гаррисон, научница у Институту за истраживање дјечје болнице у Сеаттлеу.
Michelle Garrison, a scientist at the Children's Hospital Research Institute in Seattle.

Тако је Дава Њуман, научница на МИТ-у, направила ово елегантно свемирско одело.
So Dava Newman, a scientist at MIT, has created this sleek space suit.

NAUČNICI OTKRIVAJU: Kako bi izgledao svet da se Zemlja okreće u suprotnom smeru?!
Scientist:"So what would it look like if the earth were going round the sun?"!

Она научница је пала у кому, беше?
Some scientist she turned out to be huh?