NAVIKLI SU - превод на Енглеском

• they're used
• they are used
• they're habituated
• they got used
• are accustomed

Примери коришћења Navikli su на Српском и њихови преводи на Енглески

Navikli su oni da uzimaju.
They are used to taking charge.

Navikli su oni na to.
They're used to it.

Navikli su da im se zapoveda.
They're used to being bossed around.

Navikli su da ih ljudi potkradaju.
They're used to people stealing' from'em.

Navikli su da ih ljudi odbacuju.
The disciples are used to reject people.

Navikli su da sam uvijek ista.
They're used to me being very cut and dry.

Navikli su da ih ljudi odbacuju.
They're used to people leaving them.

Navikli su oni na to.
No more than they're used to.

Ljudi kao ti navikli su da dobiju ono što žele.
People like you are used to getting your own way.

Žive tu i navikli su.
Always lived there, and were used to it.

Žive tu i navikli su.
They are comfortable there and are used to it.

Navikli su na čudovišta i zmajeve u ovome delu Velsa.
They're used to monsters and dragons in this part of Wales,

Predstavnici ovog znaka navikli su sve da postižu sami, da rade pod devizom:„ Ceo život je borba„.
Representatives of this sign are accustomed to achieve everything themselves, to work under the motto"All life is struggle".

Blizanci će biti privučeni umetničkom stranom Riba, ali navikli su da žive u trenutku,
Gemini will be attracted to Pisces' creativity, but they're used to living in the moment,

Ljudi koji pripadaju ovoj kategoriji navikli su da misle negativno,
People belonging to this category have learned to think negatively,

Navikli su da vide dečake kako se bave aktivnostima vezanim za nauku,
They are used to seeing boys get involved in science activities,

To im nije bilo jasno jer oni kada imaju problem, navikli su da se mole.
They were surpised because they they are used to praying when they have a problem.

Navikli su da imaju vladu kojoj nisu verovali ni reci,
They were used to having a government that they did not believe one word in,

Mnogi obični građani navikli su da odlaze preko granice u kupovinu
Many ordinary citizens are used to travelling across the border to shop

osim toga mi smo uvek sedeli za istim stolom i navikli su da nas tu viđaju.
then we always sat at the same table and they got used to seeing us there.