NAZIVALI SU - превод на Енглеском

• have been called
• they called

Примери коришћења Nazivali su на Српском и њихови преводи на Енглески

Nazivali su me ateistom.
Called me an atheist.

Nazivali su te pogrdnim imenima,
Called you vile names,

Stari Grci obožavali su ljude spremne za žrtvu i akciju, a nazivali su ih herojima.
The ancient Greeks worshipped men of sacrifice and action, whom they called heroes.

5 milijardi ljudi nazivali su ovu planetu domom.
61/2 billion people called this planet home.

Ljudi koji su ga tražili nazivali su mog tatu Kyle.
The men who were looking for him called my dad kyle.

Pazi, nazivali su me raznim imenima svojevremeno,
Mind you, I've been called many things in my time,

Nazivali su me raznim imenima od kada sam došao u ovu zemlju.
I have been called many names since coming to this country… but I have never

Zbog svojih antiratnih aktivnosti nazivali su vas, kako sami navodite,
Due to your anti-war activities, they called you, as you said, both Ustasha

Nazivali su jedan drugoga raznim imenima,
They called each other names,

Jedan aspekt njihovog učenja je da postoje negativne sile koje uslovljavaju čovekov život na ovom svetu dok je u telu, nazivali su ih Arhonti.
One aspect of their learning is that there are negative forces that condition the human life in this world while in the body, they called them Archonti.

Neke moje kolege su pokušale da obore moje teorije, nazivali su me ludakom, opasnim,
Some of my colleagues tried to debunk my theories, calling me insane, dangerous,

Stvari su krenule nabolje… nazivali su me stripovskim Mark Tvenom…
Things were going pretty good for a change. Variety called me"the blue-collar Mark Twain."

Jedan aspekt njihovog učenja je da postoje negativne sile koje uslovljavaju čovekov život na ovom svetu dok je u telu, nazivali su ih Arhonti.
One aspect of their learning is that there are negative forces that condition the human life in this world while in the body, and they called these forces Archons.

Називао ме је курвом.
Called me a bitch.

Шеф британске дипломатије Борис ЏОНСОН називао га је„ суманутим“.
British Foreign Minister Boris Johnson called it“regrettable”.

Безбројним именима називали су мене.
Some names i have been called.

Лекари и новинари називали су га феноменом.
The nurses and doctors called it a miracle.

Davio je mamu i vrištao i nazivao je pogrdnim imenima.
He was choking my mom and screaming and calling her names.

И колеге научници и јавност називали су га самотњаком.
Some scientists and government officials called her an alarmist.

Арапи су исто тако знали за овај нови метод и називали су га хесаб.
The Arabs also learned this new method and called it hesab.