NEŠTO KAŽE - превод на Енглеском

says something
reći nešto
kažeš nešto
reci nešto
da kažem nešto
kaži nešto
рећи нешто
recite nešto
govori nešto
da kažete nešto
say something
reći nešto
kažeš nešto
reci nešto
da kažem nešto
kaži nešto
рећи нешто
recite nešto
govori nešto
da kažete nešto
said something
reći nešto
kažeš nešto
reci nešto
da kažem nešto
kaži nešto
рећи нешто
recite nešto
govori nešto
da kažete nešto

Примери коришћења Nešto kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Onda se oni ljute kad neko nešto kaže.
They get angry when someone says something mean.
No valjda i to nešto kaže o tebi.
But that too says something about you.
Vi morate da slušate, kada Rudi nešto kaže.
You must listen when Rudy says something.
Svaki put kada te vidim, moje srce nešto kaže.
Each time I see you, my heart says something.
No valjda i to nešto kaže o tebi.
I guess that says something about you.
Ipak, pre ili kasnije, nešto kaže:" Kreni dalje!".
But sooner or later, something says,“Go forward!”.
Nešto kaže' Ne, pustite ga.' Pustite sve kako jeste.
Something says[Mooji makes indescribable face]'No I will leave it.' Leave everything like this.
Starac bi želeo da mu ovaj nešto kaže, makar bilo bolno i strašno.
The old man longed for Him to say something, however bitter and terrible.
Prvi put nešto kaže!
First guy who says anything!
Želim da mi ona nešto kaže pa da se opet probudim.
I want her to say something to me so I can wake up again.
Nešto kaže da u tvom životu postoji problem besa.
It says something in your file about an anger problem.
Jer kad" Mono" nešto kaže, ostali slušaju!
So when Mona said anything, men listened!
Ako vam bilo ko nešto kaže, samo viknite" poklade.".
If anybody says anything to you, just say,"Trick or treat?".
Da je Papa nešto kaže o ovom?
Has the Pope said anything about this?
Svaki put kad neko nešto kaže o Gurdžitu, svi oni govore isto.
Anytime anyone says anything about Gurjit, they always say the same things.
Čekao sam da on prvi nešto kaže a da ja to prihvatim.
I decided to wait for him to say something first.
Kod god on nešto kaže, ti za njim govoriš:" Tako je".
Whenever he says anything, you say"right.
Ali ako drugi nešto kaže, mrtvi su, kapiraš me?
But if anyone else says anything, they're dead, you get me?
Ponekad nešto kaže.
Sometimes he says something.
Ovo je prilika da se o knjizi još nešto kaže.
There is also space to say something about the book.
Резултате: 99, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески