Примери коришћења Nešto zaboravili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jeste li nešto zaboravili?
Have you forgotten something?Gospodine, jeste li nešto zaboravili?
Minister, have you forgotten something?Da li ste nešto zaboravili?
Have you forgotten something?Da li ste, možda nešto zaboravili?
Treneru, niste nešto zaboravili?
Coach. You forgetting something?Ljudi, da nismo ovde nešto zaboravili?
Guys… aren't we forgetting something here?Sanaja Varma, da niste nešto zaboravili?
Pa. Dra. Sanaya Verma, not you forgotten something?Ešli! Zar nismo nešto zaboravili?
Ashley, aren't we forgetting something?neprestano mislite da ste nešto zaboravili.
dovoljno ili smo nešto zaboravili.
Koliko često se nerviramo jer smo nešto zaboravili ili zato što nismo završili nešto za šta nam je trebalo veoma malo vremena, a posledice su dugotrajne ili velike?
How many times have Ako sam nešto zaboravio, sorry.
I have forgotten something, sorry.Verovatno sam nešto zaboravio, ali shvatili ste poentu.
I've probably forgotten something but you get the idea.Sigurno je nešto zaboravio, čekaj da proverim….
I may be forgetting something, go check.Verovatno sam nešto zaboravio, ali shvatili ste poentu.
I might have forgotten something, but you get the picture.Da nisi nešto zaboravio?
Did you forget something?Verovatno sam nešto zaboravio, ali shvatili ste poentu.
I'm probably forgetting something but I think you get the point.Jesi li ti nešto zaboravila?”.
Have you forgotten something?”.Da nisi nešto zaboravio, sinak?
Did you forget something, son?Ipak sam imao osjećaj kao da sam nešto zaboravio.
Still, I've had this feeling that I'm forgetting something.
