Примери коришћења Neželjenim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ova aplikacija štiti korisnike Apple uređaja od veb stranica sa malicioznim i neželjenim sadržajem dok surfuju internetom.
This application safeguards users of Apple mobile devices from web pages with malicious and undesired content while browsing the net.Zvaničnici Pentagona upozorili su i šefa egipatskih vazduhoplovnih snaga o neželjenim posledicama sporazuma.
The Pentagon personally warned the commander of the Egyptian Air Force about the undesirable consequences of the deal.rezultirajući tako čestim nepravilnostima i neželjenim rezultatima.
thus resulting in frequent irregularities and undesired results.bi Kremlj mogao da iskoristi ovu mreži i ograniči ljudimu u Rusiji pristup„ neželjenim" informacijama.
the Kremlin may also use it to limit Russian people's access to"undesirable" information.panel je postigao konsenzus da je etički da ponudi neispitane intervencije sa još uvek nepoznatom efikasnošću i neželjenim efektima, kao potencijalnim lečenjem ili prevencijom- saopštila je Svetska zdrastvena organizacija.
the panel reached consensus that it is ethical to offer unproven interventions with as yet unknown efficacy and adverse effects, as potential treatment or prevention,” the WHO said in a statement.panel je postigao konsenzus da je etički da ponudi neispitane intervencije sa još uvek nepoznatom efikasnošću i neželjenim efektima, kao potencijalnim lečenjem
the panel reached consensus that it is ethical to offer unproven interventions with as yet unknown efficacy and adverse effects, as potential treatment or prevention," the UN'spanel je postigao konsenzus da je etički da ponudi neispitane intervencije sa još uvek nepoznatom efikasnošću i neželjenim efektima, kao potencijalnim lečenjem ili prevencijom- saopštila je Svetska zdrastvena organizacija.
the panel reached consensus that it is ethical to offer unproven interventions with as yet unknown efficacy and adverse effects, as potential treatment or prevention,” the agency said.panel je postigao konsenzus da je etički da ponudi neispitane intervencije sa još uvek nepoznatom efikasnošću i neželjenim efektima, kao potencijalnim lečenjem ili prevencijom- saopštila je Svetska zdrastvena organizacija.
the panel reached consensus that it is ethical to offer unproven interventions with as yet unknown efficacy and adverse effects, as potential treatment or prevention.Mi takođe sakupljamo Vaše lične podatke kada popunite naš Izveštaj o neželjenim događajima, naručite naše proizvode
We also collect your personal data when you fill out our Report of adverse events formСпречавање нежељеног понашања у будућности.
Имате ли нежељене поклон картице за Божић?
Got an Unwanted Gift Card for Christmas?Oni filtriraju neželjene toksine i otrove u krvi.
They filter out unwanted toxins in our blood.Нежељену госту мјесто за вратима.
It is the unwanted guest lurking behind the door.Исправљање опасног или нежељеног понашања дјетета.
Correction of dangerous or unwanted child behavior.Neželjena trudnoća je kompleksno pitanje.
Unwanted pregnancy is a major problem.Често се повезује са нежељеним недостатком повезаности и интимности.
It is often associated with an unwanted lack of connection and intimacy.Нежељена трудноћа изазива депресију.
Unwanted pregnancy triggers depression.Blokirajte neželjenu poštu.
BLOCK unwanted Emails.Sprečite neželjenu trudnoću.
Stops unwanted pregnancies.Нежељене производе користите само боље у микро дозама.
Only use unwanted products better in micro doses.
