NEŽNOST - превод на Енглеском

• tenderness
• gentleness
• affection
• kindness
• sweetness
• softness

Примери коришћења Nežnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako žalosno, kad pomisliš na tu nežnost u melodici.
How sad, when you think of such melodic tenderness.

Voli: Harmoniju, deljenje sa drugima, nežnost, izlazak u prirodu.
Likes: Harmony, sharing with others, gentleness, the outdoors.

Šta je u stvari nežnost?
Actually what is sweetness?

Da osetim nežnost što izmeni moju sudbinu.
To sense the softness that changed my fate.

Zasužujem pažnju i nežnost.
I crave attention and affection.

Unela je toplinu i nežnost u tvoj život.
She brought warmth and tenderness into your life.

Voli: Harmoniju, deljenje sa drugima, nežnost, izlazak u prirodu.
Likes: Harmony, gentleness, sharing with others, the outdoors.

Ja bih svakako glasao za- nežnost.
By the way… I vote for Sweetness.

Nikada neću zaboraviti tvoju nežnost.
I shall never forget your kindness.

Njegova lepota i nežnost podsećali su ga na Mamu.
Its beauty and softness reminded him of Mummy.

Nisi voleo da pokazuješ nežnost na javnom mestu.
You didn't like showing affection in public.

Rekla je da je nežnost ne zanima.
She said she wasn't interested in tenderness.

Samo sam žena kojoj treba pažnja i nežnost.
I'm a girl who needs care and kindness.

Postojaće samo nežnost.
There is only sweetness.

Zove se Nežnost.
It's called Tenderness.

Moje macke tako pokazuju nežnost.
I have cats. It's how they show affection.

Nikada neću zaboraviti tvoju nežnost.
I will never forget your kindness….

Bilo je to novo osećanje, nežnost.
There was an innocence, a sweetness.

Potreban mi je tvoj glas… tvoja nežnost, tvoje ruke--.
I need your voice… your tenderness, your hands--.

Gde je ljubav i nežnost.
Where there's love and affection.