NE ČINI TO - превод на Енглеском

• don't do that
• don't do this
• don't do it
• doesn't do that
• do not do this
• don't make it
• does not

Примери коришћења Ne čini to на Српском и њихови преводи на Енглески

Mejvis, molim te, ne čini to.
Lucas, please, don't do this.

Otac ne čini to.
But the Father doesn't do that.

Mejvis, molim te, ne čini to.
Marilyn, please, don't do that.

Mejvis, molim te, ne čini to.
Delmoi, please, don't do this.

Otac ne čini to.
Dad doesn't do that.

Mejvis, molim te, ne čini to.
Michaelh, please don't do that.

Otac ne čini to.
Your father doesn't do that.

Otac ne čini to.
My Dad doesn't do that.

Otac ne čini to.
The father doesn't do that.

A ona mu reče: Ne, brate, nemoj me osramotiti, jer se tako ne radi u Izrailju, ne čini to bezumlje!
And she answered him,"No, my brother, do not force me; for no such thing should be done in Israel: Do not do this disgraceful thing!

A ona mu reče: Ne, brate, nemoj me osramotiti, jer se tako ne radi u Izrailju, ne čini to bezumlje.
She answered him,"No, my brother, do not violate me, for such a thing is not done in Israel; do not do this outrageous thing.

bejbi bumeri koji su me savetovali govorili su mi:“ Ne čini to“.
course back in 2013, the boomers who were advising me said,“Don't do it.

nemoj me osramotiti, jer se tako ne radi u Izrailju, ne čini to bezumlje.
for no such thing is done in Israel: do not this infamy.

A ona mu reče: Ne, brate, nemoj me osramotiti, jer se tako ne radi u Izrailju, ne čini to bezumlje.
And answering him, she said, O my brother, do not put shame on me; it is not right for such a thing to be done in Israel: do not this evil thing.

niti:„ Ne čini to“, već će prihvatiti njegovu odluku,
or'Don't do it', but accept his decision, because she would

Ne činite to sebi, molim vas.
Don't do this to yourself, please.

Ne činite to, gospođice!".
Don't do that, girl.

Molim vas, ne činite to!
Please! please, don't do this!

Ne činite to!
Don't do it!

Ne činite to sebi, molim vas.
Don't do that to yourself, please.