NE BI MOGAO BITI - превод на Енглеском

• could not be
• couldn't be

Примери коришћења Ne bi mogao biti на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio pokušaj mornarice da napravi brod koji ne bi mogao biti detektovan magnetnim minama niti radarom.
It was an attempt by the US Navy to make a ship that could not be detected by magnetic mines or radar.

Šepli ne bi mogao biti pored mene i Ebi bez Amerike,
Shepley couldn't be around Abby

To je bio pokušaj mornarice da napravi brod koji ne bi mogao biti detektovan magnetnim minama niti radarom.
Publicly Philadelphia Experiment was an attempt to create a ship that could not be detected by radar or magnetic sea mines.

To je bio pokušaj mornarice da napravi brod koji ne bi mogao biti detektovan magnetnim minama niti radarom.
The basis is, it was an experiment conducted by the Navy to create a ship that couldn't be detected by magnetic mines and radar.

Edi, ne bi mogao biti dosadniji od visenja naokolo, sa ovim glupostima u kosi, dok se vi igrate policajaca i lopova.
Eddie, it couldn't be anymore boring than hanging around with this gook in my hair while you guys go play cops and robbers.

potpuno potvrđeno po Reči Božijoj, da to ne bi mogao biti čovek, to treba da bude Bog.
thoroughly vindicated by the Word of God, that it couldn't be man, it has to be God.

Ovaj deo projekta ne bi mogao biti urađen da nema novoprojektovanog stanja( nova namena površina,
This part of the project could not be done without new projected state(new purpose of the surface,

doslovni dan ne bi mogao biti računat od vremena izlaska sunca
said a literal day could not be counted by the rising and setting of the

tada Njegov život ne bi mogao biti primer koji možemo slediti,
then His life could not be an example that we could follow,

te da posao ne bi mogao biti urađen bez donatora koji su doprineli da možemo da kažemo da je obnova u poodmakloj fazi
that aid poured in from all sides, and that the work could not have been completed without the donors who contributed to the fact that reconstruction is at an advanced stage and that we are

Mesto ne bi moglo biti gore za postavljanje zamke Kako bi izvukli Sama.
This place couldn't be worse for setting a trap to grab Sam.

Ne bi moglo biti bolje.
Couldn't be better.

A istina ne bi mogla biti dalje od toga.
The truth could not be further from that.

Istina ne bi mogla biti jasnija.
The truth couldn't be clearer.

Will i ja ne bi mogli biti sretniji.
Will and I could not be happier.

Локација овог хотела не би могла бити боља.
The location of the hotel couldn't have been better.

Mama, Ne bih mogao biti bolje.
Mom, absolutely couldn't be any better.

Motiv za njegovo ubistvo ne bi mogla biti njegova funkcija.
The motive for the murder could not have been his professional functions.

Oni ne bi delovali po albanskim zakonima i ne bi mogli biti pretresani.
They would not operate under Albanian law and could not be searched.

Локација не би могла бити боља; директно у центру града!
The location couldn't have been better; right in the historical centre of the town!