NEBEZBEDNE - превод на Енглеском

• unsafe
• insecure
• non-secure

Примери коришћења Nebezbedne на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog toga će Google obeležavati sve HTTP sajtove kao" nebezbedne", počevši od Chromea 68, koji će biti objavljen u julu.
Google previously announced that it would mark HTTP pages as"not secure" beginning with Chrome 68 in July.

uređaje bazirane na Linuxu koji traži nebezbedne IoT uređaje,
program for Linux-based internet-of-things(IoT) devices which scan for insecure IoT devices,

li se radilo o korišćenju onlajn bankarstva putem nebezbedne javne Wi-Fi mreže ili onlajn deljenja ličnih informacija.
many of the benefits, whether it be through the use of insecure public Wi-Fi for sensitive tasks like online banking, to oversharing personal information online.

Vlade Republike Srbije da ostvare zajedničke interese u borbi protiv pretnje do koje dolazi zbog gomilanja nebezbedne i zastarele municije.
the Government of the Republic of Serbia to pursue common interests in combating the threat generated by the accumulation of unsafe and obsolete ammunition.

Vlade Republike Srbije da ostvare zajedničke interese u borbi protiv pretnje do koje dolazi zbog gomilanja nebezbedne i zastarele municije“, rekao je Batler.
the Government of the Republic of Serbia to pursue common interests in combating the threat generated by the accumulation of unsafe and obsolete ammunition”, said Butler.

Стопа смртности која се може приписати небезбедној води, санитарним условима и хигијени( WASH).
Mortality rate attributable to unsafe water, sanitation, and hygiene(WASH).[1].

Iako je Irak i dalje bio nebezbedan, ona je odlučila da ostane u Bagdadu.
Though Iraq was still unsafe, she decided to stay in Baghdad.

Možda i jeste nebezbedan, šta znam.
It may be insecure, I don't know.

Nebezbedni delovi grada.
An unsafe part of town.

Небезбедна& закључавања.
Insecure locks.

Данас се овај метод сматра небезбедним и више се не користи.
Nowadays, this method is considered unsafe and no longer used.

Ovo je nebezbedna zemlja.
It is an insecure country.

НАТО бесни због„ небезбедног понашања” руских пилота.
NATO bristles at‘unsafe behavior' by Russian pilots.

Naša omladina je nebezbedna.
Our youth is insecure.

Сама по себи то није небезбедно, зависно од тога како се носите са њим.
In and of itself that's not unsafe, depending on how you handle it.

HTTPS obezbeđuje bezbedan kanal komunikacije na NEbezbednoj mreži.
HTTPS creates a channel over an insecure network.

Да ли сте недавно имали небезбедну заједницу, онда је паметно урадити тест трудноће.
Have you recently had unsafe community, then it is wise to do a pregnancy test.

Живот је постао врло небезбедан.
Life had become very insecure.

Amerika nebezbedna za turiste.
Iraq unsafe for U.S. officials.

Kako da izbegnem da mi sajt bude obeležen kao nebezbedan?
How do I prevent my website from being marked as insecure?