NEBEZBEDNIM - превод на Енглеском

• unsafe
• safe
• unsecure
• insecure

Примери коришћења Nebezbednim на Српском и њихови преводи на Енглески

Nećemo čak ni pokušati da vas upozorimo o bilo kakvim opasnostima ili nebezbednim uslovima, bilo da o njima nešto znamo ili ne.
We won't even try to warn you about any dangerous or hazardous conditions not required of us by the SEC, whether we know about it or not.

Kada se radi o entitetima kompanije ROCKWOOL sa sedištem u državama van EU/ EEP koje se smatraju nebezbednim državama trećeg sveta( tj. ne obezbeđuju adekvatan nivo zaštite podataka),
With respect to ROCKWOOL entities established in countries outside the EU/EEA not considered a safe third country(i.e. not ensuring an adequate level of data protection), the ROCKWOOL BCRs

Značenje Ako radna sveska sadrži ActiveX kontrole koje se smatraju nebezbednim za pokretanje( UFI), one će biti izgubljene kada sačuvate radnu svesku u nekom od prethodnih formata Excel datoteka.
What it means If a workbook contains ActiveX controls that are considered to be Unsafe for Initialization(UFI), they are lost when you save the workbook to an earlier Excel file format.

Стопа смртности која се може приписати небезбедној води, санитарним условима и хигијени( WASH).
Mortality rate attributable to unsafe water, sanitation, and hygiene(WASH).[1].

Prijavite nebezbedne uslove nadležnom organu.
Report unsafe conditions to your supervisor.

Druge, nebezbedne društvene mreže su daleko paranoičnije.
Others, insecure social services, are far more paranoid.

Možda i jeste nebezbedan, šta znam.
Maybe they are safe, I don't know.

Iako je Irak i dalje bio nebezbedan, ona je odlučila da ostane u Bagdadu.
Though Iraq was still unsafe, she decided to stay in Baghdad.

Možda i jeste nebezbedan, šta znam.
It may be insecure, I don't know.

Nebezbedni delovi grada.
An unsafe part of town.

Deca su nam nebezbedna u školama?
Are kids safe in our schools?

Небезбедна& закључавања.
Insecure locks.

Данас се овај метод сматра небезбедним и више се не користи.
Nowadays, this method is considered unsafe and no longer used.

Možda i jeste nebezbedan, šta znam.
Maybe she is safe, I don't know.

Ovo je nebezbedna zemlja.
It is an insecure country.

НАТО бесни због„ небезбедног понашања” руских пилота.
NATO bristles at‘unsafe behavior' by Russian pilots.

Deca su nam nebezbedna u školama?
Our children are not safe in their schools?

Naša omladina je nebezbedna.
Our youth is insecure.

Сама по себи то није небезбедно, зависно од тога како се носите са њим.
In and of itself that's not unsafe, depending on how you handle it.

Nije bilo nebezbedno u svakom slučaju.
It wasn't safe, anyway.