NEDODIRLJIVA - превод на Енглеском

• untouchable
• invulnerable
• unobtainable

Примери коришћења Nedodirljiva на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislis li da si nedodirljiva.
Do you think that you are untouchable?

Mislis li da si nedodirljiva.
Do you think you're untouchable?

hrana je egzistencija zašto svi povezujemo dva totalno nedodirljiva sveta?
so why do we all connect two totally untouchable worlds?

Amajlija je zasticena, nedodirljiva ali njena moc se ne odnosi na sveto zemljiste.
The amulet's protected, invulnerable to anything but the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground.

Pa, razmišljala sam da, umesto da budem" It" devojka kao ti, lepa i nedodirljiva da možda budem malo više" svaka" devojka, znaš, kao neko s kim svi mogu da se povežu.
Well, I was thinking that, instead of being an"It Girl" like you-- beautiful and unobtainable-- that maybe I could be more of an"every girl", you know, like, someone everyone can relate to.

Toal bio nedodirljiv, navodno.
Toal was untouchable, allegedly.

Mi smo nedodirljivi, nezaustavljivi, hladne, nemotivirane.
We're untouchable, unstoppable, unflappable, unmotivated.

Стварање недодирљивог, неповредивог идентитета знак је повлачења из света;
To forge an untouchable, invulnerable identity is actually a sign of retreat from this world;

Осећала сам се као некакво недодирљиво божанство којег је ретко ко достојан.
I felt like some type of untouchable goddess who few are worthy of.

Тај остатак је" недодирљиви" новац,
That remainder is“untouchable” money,

Mislile smo da smo nedodirljive, nevidljive, nepobjedive.
We thought we were untouchable, invincible… We were wrong.

Jeli on neki nedodirljivi izvršni direktor?
Is he… some untouchable c.E.O.?

Nedodirljivi kao ja.
Untouchable like me.

Wendy Scott-Carr, nedodirljivi kandidat, upravo je postao dodirljiv.
Wendy Scott-Carr, the untouchable candidate, just became touchable.

Недодирљиви ковачи, ками,
The untouchable smiths, the Kami,

Nedodirljiv je.
He's untouchable.

То је недодирљива болест, али свеједно, постоји.
It is an untouchable disease, but still, it is there.

Nedodirljiv je i on to zna.
He's untouchable, and he knows it.

Ja sam nedodirljiv, neoptuživ, i ovde sam da ostanem!
I'm untouchable, unchargeable, and I'm here to stay!

Фрум је био недодирљив и супериоран на овом Туру.
Froome was untouchable and much superior on this Tour.